Jeremy Fish x Upper Playground – SuperFishal Capsule Collection


A turnê do Jeremy Fish intitulada “The Road Less Traveled Tour“, que começou em Denver, chegou ao fim com o seu destino final: a galeria Fifty24PDX, um ramo da Upper Playground em Portland. Como de costume, o Fish Mobile, a van conhecida de todos do Jeremy, estava lá, trazendo com ela um monte de pinturas, gravuras, livros e, claro, o artista em questão.
Baseado em San Francisco, a Upper Playground é líder no movimento de arte progressiva de hoje, com sua linha de roupas e acessórios inovadores e galerias de arte. Desde 1999, a Upper Playground é reconhecida como um catalisador da fusão da moda com a arte. As roupas e acessórios da Upper Playground são projetados por artistas locais e internacionais, tais como Sam Flores, Jeremy Fish, Estevan Oriol, Alex Pardee e David Choe.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

La tournée de Jeremy Fish intitulée “The Road Less Traveled Tour”, qui a débuté à Denver, est arrivée à sa fin avec sa dernière destination : la galerie Fifty24PDX, branche de Upper Playground à Portland. Comme d’habitude, la Fish Mobile, van bien connu de Jeremy, était sur place, apportant avec elle son lot de peintures, imprimés, livres, et bien sûr l’artiste en question.
Basée à San Francisco, Upper Playground est leader dans le mouvement d’art progressiste d’aujourd’hui avec sa ligne de vêtements et d’accessoires innovateurs, ainsi que ses galeries d’art. Depuis 1999, Upper Playground est reconnue comme un catalyseur de la fusion de la mode avec l’art. Les vêtements et accessoires Upper Playground sont conçus par des artistes locaux et internationaux comme Sam Flores, Jeremy Fish, Estevan Oriol, David Choe et Alex Pardee.

E esses dias, a Upper Playground só tem olhos para o Jeremy Fish, poderíamos até dizer que eles estão um pouco obcecados pelo artista barbudo. Para esta última exposição do tour, a Upper Playground lança uma coleção cápsula importante da linha superFishal do Jeremy Fish consistindo de nada menos que cinco camisetas, um boné New Era 59FIFTY e dois travesseiros. Todas as camisetas são estampadas das criaturas bizarras mas fofinhas do artista, e dois delas estão orientadas para a astrologia, mais especificamente para os signos do Zodíaco Leão e Câncer. O boné New Era 59FIFTY é intitulado de “Acorny” e é perfeito como alternativa ao chapéu de palha para o verão. Quanto aos travesseiros, são adornados com dois dos desenhos mais famosos do Jeremy: “I Left My Heart in SF” e “Fowl Mood“.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Et en ce moment, Upper Playground n’en a que pour Jeremy Fish, on pourrait même dire qu’ils sont actuellement un peu obsédés par cet artiste barbu. Pour cette dernière exposition de la tournée Upper Playground lance une importante capsule collection de la ligne superFishal de Jeremy Fish qui se compose de pas moins de cinq T-shirts, une casquette New Era 59FIFTY et deux oreillers. Tous les t-shirts sont ornés des créatures bizarres mais câlines de l’artiste, et deux d’entres elles sont orientées astrologies, plus précisément les signes Lion et Cancer du Zodiaque. La New Era 59FIFTY est baptisée “Acorny” et est parfaite en tant que couvre-chef estival fait de paille. Quant aux oreillers, ils sont ornés de deux des dessins les plus connus de Jeremy : “I Left My Heart de SF” et “Fowl Mood“.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: