If you were not a Lanvin lover, now you will be – Lanvin Fall 2011 Campaign


Le dimanche par définition est un jour que je n’aime pas, surtout quand il est gris ou pluvieux. Mais aujourd’hui au réveil, j’avais le droit à de chauds rayons de soleil, ce qui a le don de me mettre d’humeur joyeuse. Mais alors que je finissais mon petit déjeuner, j’ai eu le droit à un second rayon de soleil qui allait me mettre un plus grand sourire sur le visage pour le reste de la journée: la vidéo de la campagne Fall 2011 de Lanvin.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

O domingo, por definição, é um dia que eu não gosto, especialmente quando está cinzento e chuvoso. Mas hoje de manhã, ao acordar, eu tive direito a raios quentes do sol, o que sempre me deixa de bom humor. Mas enquanto eu terminava o meu café da manhã, eu tive direito a um segundo raio de sol que colocaria um sorriso ainda maior no meu rosto para o resto do dia: o vídeo da campanha de Fall 2011 da Lanvin.

On y retrouve les mannequins de la campagne papier, à savoir Lowell Tautchin, Milo Spijkers, Karen Elson et Raquel Zimmermann, photographiés par Steven Meisel. Et celle-ci prend tout son sens avec la vidéo qui nous aide à comprendre les poses quelque peu étrange des mannequins.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Nele encontramos os modelos da campanha impressa fotografada pelo Steven Meisel, ou seja, Lowell Tautchin, Milo Spijkers, Karen Elson e Raquel Zimmermann. E essa campanha faz todo sentido apos visionagem do vídeo que nos ajuda a compreender as poses um pouco estranhas dos modelos.






En effet, au son de la chanson “I Know You Want Me” de Pitbull, on peut observer le déhanché exagérément gauche de Lowell Tautchin et Milo Spijkers, et ce qui semble être la version top model et internationalisée du fameux coupé-décalé ivoirien. Raquel Zimmermann nous prouvant une fois encore que c’est avec une bande son et en mouvement qu’elle est la plus efficace (et adorable).
Steven Meisel nous démontre qu’outre être un grand photographe, il est également doté d’un humour certain et donne une leçon au monde de la mode qui se prend bien trop au sérieux. Le meilleur moment de la vidéo étant quand le propre couturier de la Maison française, Alber Elbaz, apparaît à la fin de la vidéo et s’impose comme un grand fou macho et beauf repoussant ses “rivaux” sur une piste de boîte de nuit.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Pois é, ao som da musica “I Know You Want Me” de Pitbull, pode-se observar a ginga exageramente desajeitada dos Lowell Tautchin et Milo Spijkers, e o que parece ser a versão top model e internacionalizada do famoso coupé-décalé marfinense. Raquel Zimmermann nos mostrando mais uma vez que é com uma trilha sonora e em movimento que ela é a mais eficaz (e adorável).
Steven Meisel nos demonstra que além de ser um grande fotógrafo, ele também tem bastante humor e dá uma lição ao mundo da moda que se leva muito a sério. O melhor momento do vídeo é sem duvida quando o estilista da Maison francesa, Alber Elbaz, aparece no final do vídeo e se finge de macho tosco brega e louquinho empurrando seus “rivais” como um tal sujeito faria na pista de uma balada.

Audace (les paroles sont plutôt “caliente” : Si es verdad que tu ere guapa, / Yo te voy a poner gozar / Tu tiene la boca grande ) , chorégraphie loufoque et humour, on ne s’en lasse pas et on ne peut qu’aimer ! Espérons que le fun se propage dans le reste de la sphère mode trop souvent cloîtrée (coincée ?) dans son univers solennel.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Ousadia (as letras são bastante “caliente”: Si es verdad que tu ere guapa, / Yo te voy a poner gozar / Tu tiene la boca grande), coreografia maluquinha e humor, o video chega a ser hipnotizante. Não tem como não gostar! Vamos torcer para que a diversão se espalhe para o resto do mundo da moda muitas vezes preso no seu universo solene.

Advertisements
Comments
2 Responses to “If you were not a Lanvin lover, now you will be – Lanvin Fall 2011 Campaign”
  1. Sugel says:

    Featuring Karen Elson and Raquel Zimmermann by the quartet deliver their best dance moves with a special appearance by designer Alber Elbaz..

Trackbacks
Check out what others are saying...
  1. […] –  Comme pour donner continuité à une journée placée sous le signe de Lanvin, Beyoncé vêtue d’une longue robe de la Maison française vole la vedette à toutes les autres […]



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: