Weekly Beauty – Excessive voluptuousness vs. Androgyny


Eu sei que estou atrasado, pois tinha prometido esse tipo de nota nas 2a-feiras, mas as semanas de moda estão chegando, e a carga de trabalho é impressionante! Enfim, vamos lá! O que esperar na moda para a próxima década: volta ao natural ou uma população assexuada onde o perfil andrógino prevalece? O que domina hoje … Continue reading

Natalia Vodianova x Harper’s Bazaar UK – My favorite cover of the year


Eu não podia ir dormir sem mencionar o que para mim é A capa do ano, ou seja, a da versão britânica da revista Harper’s Bazaar do mês de Dezembro de 2010, edição dedicada às “Mulheres do Ano“. ( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ ) Je ne pouvais pas aller dormir sans mentionner ce qui est pour moi LA couverture de … Continue reading

Vogue France celebrates its 90th birthday at Hôtel Particulier Pozzo di Borgo in Paris


A conhecida e respeitada Vogue, na sua versão francesa, comemora este ano seus 90 anos, e após a divulgação da capa da edição de aniversário há poucos dias (Lara Stone mascarada e nua segurando seus peitos), o que todos esperavam ansiosamente era o baile de máscaras que aconteceu ontem, no 51, rue de l’université, no Hotel de Longueuil, também … Continue reading

French people, weather forecast… and Charlotte Le Bon as Miss Meteo


No outro dia, durante uma noite do jeito que eu gosto, quer dizer em um apartamento com pessoas interessantes bebendo e conversando sobre diversos tipos de assunto, minha esposa, como e por que eu não sei lhes dizer no momento em que eu escrevo estas linhas, veio a abordar um assunto sobre o qual eu não … Continue reading

Natalia Vodianova got dressed and undressed by Etam for the 4th time


Natalia Vodianova e Etam é um pouco como (antigamente) Erin Wasson e RVCA ou Topshop e Kate Moss: a colaboração que nós regozijamos de ver reaparecer a cada temporada, e uma combinação da qual todo mundo sai ganhando. Para a quarta temporada consecutiva, a modelo com cara de anjo colabora com a marca francesa de lingerie e homewear … Continue reading

Louis Vuitton Fall/Winter 2010 Campaign – Making of


Se você se interessou pela campanha da Louis Vuitton chegando nas revistas a partir de Agosto, segue o making of com direito a comentários do maestro Marc Jacobs. Vale a pena conferir só para ver a transição do real para o papel acetinado (revista), da cena capturada pelo fotografo para a imagem fixa. /////////////////////////// Si vous vous … Continue reading

Louis Vuitton Fall/Winter 2010 Campaign – Christy Turlington and Natalia Vodianova in the cast!!!


Como vimos alguns meses atrás, o Marc Jacobs concebeu para a Louis Vuitton uma coleção sofisticada e elegante, composta de vestidos longos para o outono e o inverno, nada edgy e colorido como na temporada passada. Portanto, a pergunta que não queria calar: como a marca francesa à monogramo faria justiça a essas peças em sua … Continue reading

Louis Vuitton x Pete Marino – New Bond Street Mansion in London paid tribute by Dorcel


No mês passado, um novo negócio abriu suas portas na capital inglesa. “Negócio” para evitar o uso da palavra loja já que seria um eufemismo ou até um insulto ou uma blasfêmia contra a Louis Vuitton que escolheu Londres, e mais exatamente a muito em voga e moderna Bond Street, para estabelecer seu novo e opulento templo do … Continue reading

Natalia Vodianova x Vogue China – Power from the Orient


A Rússia e a China sempre tiveram relações muito especiais, por vezes quase fraternais. Todavia quando se pensa nesta associação Sino-Soviética, pensa-se raramente, quase nunca, na moda. Mas a Vogue China de maio está aqui para nos lembrar que quando a China entra ao serviço da Rússia, ou vice-versa, pode dar algo grandioso; especialmente se … Continue reading

Natalia Vodianova x i-D Magazine – The home is where the heart is


Natalia Vodianova é uma ameaça triplade de Lanvin. Adorável, elegante e confiante, ela é capturada pelo Paolo Roversi em um editorial fresco e leve para a i-D Magazine cujo tema é “The Home Is Where The Heart Is“. /////////////////////////////// Natalia Vodianova est une triple menace en Lanvin. A croquer, élégante et confiante, elle est photographiée … Continue reading

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.