Cool Cats x Fool’s Gold – "Fool Cats" Tee


Para completar a série camisetas realizadas pela Cool Cats, essa parceria com o selo do A-Trak, a Fool’s Gold, cuja estampa, um gato totalmente 80s tomando Veuve Cliquot, foi desenhada pelo Dust La Rock. /////////////////////// Pour compléter la série de t-shirts réalisés par Cool Cats, cette collaboration avec le label de A-Trak, Fool’s Gold, dont le graphisme, un chat totalement … Continue reading

Cool Cats – 3rd season, 2nd part


Na seqüencia do post da 3a feira, as fotos das 3 ultimas camisetas que faltavam para completar a 3a coleção de camisetas do coletivo Cool Cats: /////////////////////// Donnant suite au post de mardi, les photos des 3 derniers t-shirts manquant pour compléter la 3ème collection de t-shirts du collectif Cool Cats: A camiseta acima é obra do Todd James, … Continue reading

Cool Cats – 3rd season, 1st part


O coletivo francês Cool Cats acabou de postar as fotos promovendo a pirmeira parte da 3ª temporada da sua coleção de roupas. Como de costume, as peças apresentam estampas pesadas, com muitas palavras e slogans ousados, cores fortes e nessa série as 7 camisetas são todas independentes, mas de estilo semelhante na linguagem gráfica. Tudo foi desenhado pelo … Continue reading

Passarella Death Squad – Spring/Summer 2010


A Passarella Death Squad passou um passo para frente e  não se contenta mais de camisetas de alta qualidade com estampas que se destacam, agora começou um novo capítulo na sua historia com a sua coleção para a Primavera de 2010. O lookbook pode ser um pouco escuro, apesar de ser lindo com imagens altamente contrastadas, mas mesmo … Continue reading

XLARGE® x Afro Samurai – Afro Samurai Resurrection Tees


Afro Samurai é uma série de cinco OAVs que foi produzida em 2006 pelos estúdios Gonzo em co-produção com os americanos. Em Janeiro de 2009, lançou uma série chamada Resurrection, mais uma vez transmitida no canal de TV norte-americano Spike TV, e de novo realizada por Fuminori Kizaki (Macross Plus). Novos personagens entraram no casting, como … Continue reading

Sixpack France – Flash Collection for Fall/Winter 2009 collection


Além das peças apresentadas ha algumas semanas para a sua coleção fall/winter 2009, a Sixpack France lançou uma pequena serie de camisetas assinadas por quatro artistas: Pipi Parade, Justin Fines, Steve Nishimito e Justin Krietemeyer. Mais uma vez, as estampas são muito fortes e têm sido inspiradas por uma gama variada de temas e tópicos, … Continue reading

Duck Sauce – Tshirts


Chegando a tempo para as compras do fim de ano, as camisetas Duck Sauce estão disponiveis no webstore do selo do DJ A-Trak, a Fool’s Gold. As camisetas vêm em branco ou preto, e estão embaladas uma caixa de comida chinesa, dentro da qual se encontram também um monte de adesivos de pato em bônus. /////////////////// Juste à temps … Continue reading

Mighty Healthy – I luvd NY T-shirt


A camiseta I ♥’d NY before you moved here & made it suck da Mighty Healthy esta enfim disponível! Go get it! ///////////////////////// Le T-shirt I ♥’d NY before you moved here & made it suck de Mighty Healthy est enfin disponiblel! Go get it!

Hype Means Nothing – Warhol vs Basquiat T-shirts


Hype Means Nothing é uma marca que apresentei por aqui, pois a proposta dela é original e merecia (ainda mais) visibilidade. As duas ultimas peças produzidas usam dos rostos de dois artistas super famosos infelizmente falidos: Warhol e Basquiat. O lançamento das camisetas acontecera na Colette o dia do meu aniversario… Wishlist também!! //////////////////////// Hype Means Nothing … Continue reading

Wishlist for my B-day


Ja que comecei o outro dia, apesar de ser para zuar, vou continuar aqui minha wishlist de presentes de aniversário. Primeiro, essa camiseta da Sixpack France: /////////////////////// Puisque j’ai lancé le sujet l’autre jour, bien que ce soit pour plaisanter, je vais continuer ici ma wishlist de cadeaux d’anniversaire. Tout d’abord, ce t-shirt de chez Sixpack France: Como ja mencionei … Continue reading

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.