Unkown Soldier – Serge Gainsbourg Tee-shirt


Indispensável para qualquer fã do Serge Gainsbourg como eu, essa camiseta branca com bolso da marca de Los Angeles Unknown Soldier homenageando o roi des Yé-Yé é disponível na Opening Ceremony, Nom de Guerre e A.Kinney Court. /////////////////// Un must pour tout fan de Serge Gainsbourg comme moi, ce T-shirt blanc avec poche de la marque de … Continue reading

The Bearded Gentleman: The Style Guide to Shaving Face – Beards are trendy again, retrosexual is the new metrosexual


O Allan Peterkin é um escritor e médico de Toronto, enquanto o Nick Burns é um jornalista de San Francisco, que escreve para diversas revistas e jornais, incluindo The New York Times, The Washington Post, The Wall Street Journal, GQ, Details, Elle Accessories, Out eZink. Ambos escreveram um novo livro chamado The Bearded Gentleman: The Style Guide … Continue reading

Serge Gainsbourg + Jane Birkin – Inspiration for the editorial La Décadanse in Vogue Paris May 2010


Somos poucos a darmos ao casal formado pela Jane Birkin e o Serge Gainsbourg a importância que ele merece, ou seja, a de um casal de ícones, provocante e vanguardista, que influenciou toda uma geração. Seu “Je t’aime..moi non plus (eu te amo…eu também não)” foi o começo de uma revolução organizada por um homem … Continue reading

Serge Gainsbourg (vie héroïque) – The Movie


O primeiro trailer para o filme biográfico da Joann Sfar, Serge Gainsbourg (vie héroïque), lançou ontem, e, o menos que podemos dizer é que é uma tapa na cara! A garota semi-nua que aparece nos primeiros doze segundos já da o tom do que podemos esperar do filme: algo bem liberal e cru, bem como o Serge. O … Continue reading

Married To The Mob – Fall/Winter 2009 5th Anniversary Tee-shirt


Não sei se ja falei a respeito por aqui, mas a artista Fafi é amiga do pessoal da Married to the Mob, marca para qual tenho um certo carinho. Mas a Fafi é também amiga do Pedro Winter, cuja mulher trabalhava como diretora de comunicação da Colette. Acontece que a marca de NYC esta festejando 5 anos … Continue reading

Lou Doillon x Givenchy by Karim Sadli


Já falei do Serge Gainsbourg e da Jane Birkin por aqui, cuja união deu a fascinante Charlotte Gainsbourg. Mas a Jane teve outras filhas de outro homem: uma dela é a Lou Doillon com o diretor de filme Jacques Doillon. A moça é atriz, modelo e até designer, pois já trabalhou com a Lee Cooper. … Continue reading

Ano da França o Brasil (Sébastien Tellier's coming, OMG!!!!)


Como vocês sabem por me conhecer, por ter lido a apresentaçao desse blog, ou por ter percebido que meu português nao é dos melhores: eu sou francês. E acontece que 2009 é o ano da França no Brasil (“ano” que começou em abril e acabara em novembro para ser mais exato). Nao vou tentar explicar … Continue reading

Ano da França o Brasil (Sébastien Tellier's coming, OMG!!!!)


Como vocês sabem por me conhecer, por ter lido a apresentaçao desse blog, ou por ter percebido que meu português nao é dos melhores: eu sou francês. E acontece que 2009 é o ano da França no Brasil (“ano” que começou em abril e acabara em novembro para ser mais exato). Nao vou tentar explicar … Continue reading

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.