I’m really digging that “The Cool & the Cat” tee by Gaspirator


Faz um bom tempo que eu não dou mais atenção às produções da Cool Cats que perderam sua relevância nos meus olhos, na medida em que continuam a explorar um filão, que já anda esgotado há um bom tempo, em vez de renovar-se. Mas quando aparece o nome Gaspirator, é claro que é difícil não dar uma … Continue reading

Crème de la Crème at Factory413 – Supra French Connection


A França passou hoje na loja do Chad Muska e do Angel Cabada, a Factory413, em Los Angeles. Bom, a França não, mas umas pessoas bem representativas do que tem de melhor na cena atual em termos de estilos e música made in France, pois foram a Charlotte Delarue (direção de arte) da Surface 2 … Continue reading

Dog Pound – Kim Chapiron from Kourtrajmé's new movie


Kourtrajmé (verlan de « court métrage », o verlan em francês é o fato de usar uma palavra falando as silabas que a compõe no sentido contrario: métrage deu trage-mé que deu trajmé) é uma produtora francesa e um coletivo de artistas atuando na área do audiovisual desde 1994, fundada pelo Kim Chapiron e pelo … Continue reading

Xavier from Jus†ice new haircut


Pessoas mudam, estilos mudam em conseqüencia. ///////////////// Les gens changent, les coupes de cheveux aussi.

Kings Of Leon x Surface To Air – Capsule collection


A empresa multitalentosa e multidisciplinar parisiense Surface To Air, conhecida por seus projetos ligados à arte contemporânea, à música, à moda e à fotografia, se uniu com a banda de Nashville que não para de ganhar fãs no mundo inteiro: Kings of Leon, para criar uma mini coleção de 12 peças. Nada surpreendente da parte dos franceses … Continue reading

Midnight Juggernauts – This New Technology video


Midnight Juggernauts é uma banda australiana que ganhou fama internacional por seguir Justice em varias datas da turnê deles, e por ter o seu primeiro album, Dystopia, eleito album do ano 2007 pelo Busy P, dono da Ed Banger. Hoje em dia eles contam dentro dos fãs deles nada menos do que os Daft Punk! ///////////////////////// … Continue reading

Videos of the week – Electric Six, Fools Gold, Maskinen & Justice


Ja faz um bom tempo que não escrevi um post repleto de clips de musicas de varios generos, então vamos la! Hoje teremos Justice, Electric Six, Fool’s Gold e Maskinen. ////////////////////// Cela fait déjà un bon moment que je n’écris pas un poste empli de clips de musiques de divers genres, alors allons-y! Aujourd’hui nous … Continue reading

Kanye West @ VMA 2009


Minha mulher ja me falou varias vezes, e agora tivemos a prova ao vivo durante um dos programas mais assistidos no mundo cada ano, os Video Music Awards 2009 da MTV, nos Estados Unidos. /////////////////////// Ma femme me le repète,  et maintenant nous en avons eu la preuve en direct pendant un des programmes les … Continue reading

10 best artworks for CD cover according to Gaspirator


Gaspirator (Gaspard Augé) propos para um site francês as suas 10 capas de discos preferidas. Olhando para elas, tem como reconhecer o gosto da metade do Justice, e entender até as influências na musica deles:  flertar, fraternidade entre meninos maus, força brutal e sem limite do deus, radiação sideral da mente e do dom: ////////////// Gaspirator … Continue reading

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.