Saint James x Marine Jumper – A must-have made in Brittany


O slogan do mundo da moda em 2010 poderia ser “A Bretanha te alcança” (tentei traduzir “La Bretagne ça vous gagne” mas não dá), já que, com as estampas ameríndias/étnicas, é a grande tendência. Se você não tem no seu armário, aproveite esta oportunidade, portanto, para adquirir o que é e continuará sendo um clássico: o pulôver marinho. ( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ ) … Continue reading

Opening Ceremony announced France as year’s country collaboration


Você lembra provavelmente da coleção On y va proposta pela Opening Ceremony prevista para o início do outono de 2010, inspirada no estilo e na cultura da Bretanha, com um toque moderno. Você também deve lembrar que o princípio original da loja era reunir o trabalho de jovens talentosos já reconhecidos ou emergentes tanto americanos quanto … Continue reading

Kitsuné "Bretagne" at Le Bon Marché – Rive Gauche


Eu já o disse no meu post sobre a Opening Ceremony quando apresentei a coleção inverno 2010-2011 da marca: a Bretanha (Bretagne em francês) está na moda! E, por ser originário desta região da França, é com orgulho que escrevo este post. Do 27 março até o 24 abril de 2010, como parte da exposição … Continue reading

Opening Ceremony – Fall/Winter 2010/11 Collection, 1rst delivery: On y Va!


A Opening Ceremony, cujo nome é uma homenagem ao ritual elaborado pelo Pierre de Coubertin que criou os jogos olímpicos modernos, é um ambiente multifacetada composto de espaços de varejo, showroom e galeria que estabelece um novo fórum internacional criativo no centro de Manhattan. O objetivo desse espaço é reunir o trabalho de talentos emergentes … Continue reading

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.