One Distribution x Slam City skates – ONE at Slam City Skates


One Distribution é a empresa-mãe das marcas cada vez mais conhecidas Supra Footwear e Kr3w Denim, cujos nomes muitas vezes voltam neste blog. Acontece que ela acabou de se destacar, pelo menos na cena streetwear e skate de Londres, ao abrir um ponto de venda único que leva seu nome e para qual ela fará curadoria, no subsolo do famoso skate shop, com sede em Londres, Slam City Skates.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

One Distribution est la maison mère des marques montantes et désormais de renommée mondiale que sont Supra Footwear et Kr3w Denim, dont les noms reviennent souvent sur ce blog. Il s’avère qu’elle vient de faire l’actualité, tout du moins pour la scène streetwear et skate londonienne, car elle a ouvert un point de vente unique portant son nom et dont elle sera responsable dans le sous-sol du célèbre skate shop, basé à Londres, Slam City Skates.

Chamado ONE at Slam City Skates, o espaço não só simboliza a primeira iniciativa mundial de vendas de varejo da One Distribution, como também é uma façanha e uma incursão de importância histórica nas antigas instalações da legendária loja britânica de vinil Rough Trade, que organizou no passado os shows in loco para artistas como Pavement, Stereolab, Jeff Buckley, Sebadoh, PJ Harvey, ou o primeiro show dos Beastie Boys no Reino Unido, e contava nos seus clientes nada menos que o Kurt Cobain.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Nommé ONE at Slam City Skates, l’espace ne symbolise pas seulement la première initiative mondiale de vente au détail de One Distribution, c’est également un tour de force et  une incursion d’importance historique dans ce qui était autrefois les locaux de la légendaire boutique de vinyle anglaise Rough Trade qui a accueilli par le passé des concerts en magasin d’artistes tels que Pavement, Stereolab, Jeff Buckley, Sebadoh, PJ Harvey, ou encore le tout premier show des Beastie Boys au Royaume-Uni, et qui comptait parmi ses clients Kurt Cobain.

Para homenagear o legado musical do subsolo e o compromisso que remonta um quarto de século no que diz respeito à cena do skate em Londres, ONE Slam City Skates foi concebido e organizado de modo a reflectir a rica história do espaço e sua relevância cultural.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Pour rendre hommage au patrimoine musical du sous-sol et à l’engagement datant d’un quart de siècle à l’égard de la scène skate de Londres, ONE at Slam City Skates a été conçue et organisée pour refléter la riche histoire de l’espace et son importance culturelle.

Ao longo do ano, One Distribution criará também vários produtos exclusivos, que simbolizarão os 25 anos de história do Slam City Skates como uma das mais respeitadas lojas de skate em Londres.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Tout au long de l’année, One Distribution créera d’ailleurs plusieurs produits uniques, qui symboliseront les 25 ans d’histoire de Slam City Skates comme l’un des skate shops plus respectés de Londres.

ONE at Slam City Skates foi inaugurado oficialmente hoje, 26 de fevereiro, trazendo Chad Muska, Stevie Williams, Terry Kennedy, Ali Boulala, Tom Penny, e Horsey para comemorar a abertura das portas.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

ONE at Slam City Skates a officiellement ouvert ses portes aujourd’hui, 26 Février, réunissant Chad MuskaStevie Williams, Terry Kennedy, Ali Boulala,Tom Penny, et Horsey pour commémorer l’évènement.

Algumas fotos da abertura:

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Quelques photos de l’ouverture:

Fans
Chad Muska, Stevie Williams & Ali Boulala
Chad Muska, Horsey, Stevie Williams, Sahar, Vaughan Baker & Ali Boulala
Muska’s Signature Skytop
Stevie, Ali, Horsey, & fans
Sahar, ONE at Slam City concept shop manager

A loja será uma das distribuidoras europeias da Factory413 e, nesta qualidade, já estão lá à venda (como você pode ver nas fotos acima) os Skytop II Kamikaze’s Revenge.
Mas ela terá também a exclusividade europeia sobre vários produtos KR3W e Supra, o que explica que já se acha lá vários  modelos da KR3W Footwear em cores até então desconhecidas: os McKinley e Madison em opção bicolor compostos de dois materiais: Black Full Grain / Army Canvas / Black Leather Sole (canvas e couro de grão cheio)

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Le shop sera un des distributeurs Europe de Factory413, et c’est à ce titre qu’on y trouve déjà (comme vous pouvez le voir sur les photos à suivre) les Skytop II Kamikaze’s Revenge.
Mais il aura également l’exclusivité européenne de plusieurs produits KR3W et Supra, ce qui explique que l’on y trouve également la collection KR3W Footwear dans des coloris jusqu’alors inconnus : des McKinley et Madison bicolores et composées de deux matériaux : Black Full Grain / Army Canvas / Black Leather Sole (toile et cuir pleine fleur)

e também em opção monocromática: Khaki Oiled Suede  / Natural Leather Sole (suede)

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

et également monochromatiques : Khaki Oiled Suede  / Natural Leather Sole (daim)

Pequena observação skateboardística: segue o primeiro vídeo do Stevie Williams andando de skate (daquele jeito absurdo!) com Supra nos pés.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Petite parenthèse skateboardistique: à suivre la première video de Stevie Williams skatant (haut et bien !) avec des Supra aux pieds.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: