Supra 2011: Stevie Williams, Terry Kennedy (Tk Mid) & Chad Muska (Skytop III Baby!)


Se alguém ainda tinha duvida do fato que Stevie Williams se juntou ao crew, a Supra está se esforçando para deixar tudo bem claro: depois de ter anunciado oficialmente a chegada do skatista dias atrás em seu site, desta vez a marca de skate shoes californiana está organizando uma sessão de autógrafos na loja Shoe Palace, em Las Vegas, no dia 13 de fevereiro, que reunirá além do novato, Chad MuskaTerry Kennedy.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

S’il y en avait qui doutait encore du fait que Stevie Williams ait intégré le crew, Supra s’attèle à y mettre fin : après avoir annoncé officiellement l’arrivée du skateur il y a plusieurs jours sur son site, cette fois la marque de skate shoes de Los Angeles organise une session de signature d’orthographes au sein de la boutique Shoe Palace à Las Vegas le 13 février prochain qui réunira, outre la nouvelle recrue, Chad Muska et Terry Kennedy.

Os últimos, por sinal, receberam os seus fãs há poucos dias na Califórnia, em Lakewood, após o Chad Muska ter sido flagrado andando de skate, finalmente de volta em cima de uma prancha, depois várias semanas parado por causa de uma lesão no joelho.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Ces derniers ont d’ailleurs accueilli leurs fans il y a quelques jours en Californie, à Lakewood, après que Chad Muska ait été repéré en train de skater, enfin de retour sur une planche après plusieurs semaines blessé au genou.

Mas tudo isso já é história antiga. Você deve se lembrar que quando a notícia da integração do Stevie Williams caiu, eu mencionei que, para 2011, Supra teria muitas surpresas, incluindo os Tk Society Mid e os Skytop III. Bem, fiquem preparados que agora temos as fotos!
Mas isso não pára por aí: antes de ontem aconteceu o 45º Super Bowl, o maior evento desportivo anual nos Estados Unidos, e no famoso show do meio-tempo, os mais atentos terão notado que o Slash usava um par de Skytop nunca antes visto (eu não faltei em mencionar o fato no meu twitter).

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Mais tout ceci est déjà de l’histoire ancienne. Vous vous souvenez peut-être qu’à l’époque où la nouvelle de l’intégration de Stevie Williams est tombée, je mentionnais que pour 2011 Supra nous réservait bien des surprises, parmi lesquelles les Tk Society Mid et les Skytop III. Et bien figurez-vous que nous avons désormais des images !
Mais ça ne s’arrête pas là : avant-hier a eu lieu le 45ème Super Bowl, plus grand évènement sportif annuel aux Etats-Unis, et lors du fameux show de la mi-temps, les plus attentifs d’entre vous auront remarqué que Slash portait une paire de Skytop jamais vu jusqu’alors (je l’ai mentionné sur mon twitter).

Na verdade, a marca de Los Angeles fez uma parceria com o ex-guitarrista do Guns N ‘Roses para criar um único par de Skytops feito a mão e inspirado pelo amor lendário do músico por cobras. No menu: couro preto e falsa pele de serpente para brilhar ao lado da Fergie do Black Eyed Peas. Se o modelo será clonado para ser vendido mais tarde este ano no varejo? Nada é menos certo.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

En effet, la marque californienne s’est associée à l’ex-guitariste de Guns N’ Roses pour créer une paire unique et faite main de Skytops inspirée par l’amour légendaire du musicien pour les serpents. Au menu : cuir noir et fausse peau de serpent pour briller aux côtés de Fergie des Black Eyed Peas. Si le modèle sera cloné pour être vendu plus tard cette année chez les revendeurs Supra? Rien n’est moins sûr.

Pois é, definitivamente, parece que 2011 promete ser novamente um ano em que a atualidade sneaker vai ser dominada pela Supra. Tornou-se um hábito desde 2007. A seguir, a coleção agendada para a Primavera de 2011, mas como de costume, não vou apresentar todos os modelos e todas as cores dos mesmos (para esta temporada a Supra propõe mais de 100 modelos, você tem noção?!), eu vou me contentar daqueles que eu considero os mais interessantes.
Entre eles os habituais, ou seja o Skytop em Black kid skin, Black suede, e Black silver crackle.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Et oui, définitivement, il semblerait bien que 2011 s’annonce une fois de plus comme une année dont l’actualité sneaker sera dominée par Supra. C’est devenu une habitude depuis 2007. A suivre, la collection prévue pour le Printemps 2011, mais comme à l’accoutumée, je ne présenterai pas tous les modèles et tous leurs coloris (pour cette saison Supra nous propose plus de 100 modèles rendez-vous compte ?!), je me contenterai de ceux que je juge les plus intéressants.
Parmi eux les habituels donc, à savoir les Skytop en Black kid skin, Black suede, et Black silver crackle.

Os Skytop II em Black full grain wrinkle e Grey suede.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Les Skytop II en Black full grain wrinkle et Grey suede.

 

Os Belays em Black canvas, Black wrinkle full grain, e Red suede

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Les Belays en Black canvas, Black wrinkle full grain, et Red suede

 

Os Cubans em Grey canvas blue suede

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Les Cubans en Grey canvas blue suede

 

Os Pilots (Supra NS) em Black full grain wrinkle

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Les Pilots (Supra NS) en Black full grain wrinkle

 

Os Tk Society em Black kid skin e White wrinkle full grain

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Les Tk Society en Black kid skin et White wrinkle full grain

 

E .. o mais novo Tk Society Mid!!! De cano semi-alto (midtop), o design poderia ser descrito como  e uma versão mais leve e mais conservadora do muito polêmico ultra high-top Tk Society.
Resumindo, você remove as alças do modelo original, e você corte o tênis no nível da primeira alça para obter o shape final dessa nova adição à gama da Supra: o tornozelo continua protegido, mas tem maior amplitude de movimento. Este terceiro pro model doTerry Kennedy está disponível em 3 cores sóbrias: Grey TUF, White full grain leather e Black suede (camurça).

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Et… les toutes nouvelles Tk Society Mid !!! Semi-montantes, dont le design pourrait se traduire comme une version apurée et conservatrice des très controversées ultra high-top Tk Society.
En résumé vous retirez les sangles du modèle originel, et vous sectionnez la chaussure au niveau de la première sangle pour obtenir la forme définitive de cette nouvelle addition à l’écurie Supra : la cheville continue protégée mais elle bénéficie d’une amplitude de mouvement plus large. Ce troisième pro-model pour Terry Kennedy est disponible en 3 coloris sobres : Grey TUF, White full grain leather (cuir pleine fleur) et Black suede (daim).

Embora Chad Muska continua sendo a figura da marca, Terry Kennedy é certamente o seu skatista mais exposto, por isso é normal que o número de skate shoes em seu nome prolifere.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Même si Chad Muska continue comme la figure de proue de la marque, Terry Kennedy en est certainement le skateur le plus exposé, il est donc normal que le nombre de skate shoes à son nom prolifère.

E já que falo de coleção 2011, vou aproveitar para voltar sobre 2 séries que eu não tive tempo de mencionar no final de 2010, pelas razões que vocês conhecem, mas que valem uma olhada.
Primeiro, em dezembro do ano passado, Complex, a bem conhecida revista de men’s style/lifestyle fundada por Marc Ecko em 2002, colaborou com a Sony Piiq e a Supra para criar um par de Skytop II inspirado nos fones de ouvido Sony Piiq Impact Resistant. A colaboração consiste em um modelo preto e amarelo que combina com o headphone, proporcionando um logotipo da Sony Piiq no calcanhar e na palmilha onde normalmente encontramos o logo da Supra, o tênis vem em Tuf para completar o estilo robusto que remete aos fones de ouvido – uma combinação perfeita para o skatista que gosta de música onde quer que vá.
Infelizmente, estes tênis estavam acessíveis apenas para os vencedores de um concurso organizado pela Sony Piiq e a Complex, o número de pares sendo limitado a 10!

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Et puisque je parle de collection 2011, autant en profiter pour revenir sur 2 séries que je n’ai pas eu le temps de mentionner en fin d’année 2010, pour les motifs que vous connaissez, mais qui valent le coup d’œil.
Tout d’abord en décembre dernier, Complex, la bien connue revue men’s style/lifestyle fondée par Marc Ecko en 2002, a collaboré avec Sony Piiq et Supra pour créer une paire de Skytop II s’inspirant des headphones Sony Piiq Impact Resistant. La collaboration consiste en un modèle jaune et noir qui combine avec le casque, proposant un logo Sony Piiq au niveau du talon et de la semelle intérieure, là où l’on trouve habituellement le logo de Supra, la chaussure étant en Tuf pour compléter le style robuste qui coïncide avec les headphones – une combinaison parfaite pour les skateurs qui aiment écouter leur musique où qu’ils aillent.
Malheureusement ces sneakers n’étaient accessibles qu’aux vainqueurs d’un concours organisé par Complex et Sony Piiq, le nombre de paires étant limité à 10 !

No entanto, eu acho que vale a pena assistir o vídeo abaixo em qual alguns designers da Supra Footwear explicam o processo de criação desses Skytop II Complex x Sony Piiq.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Néanmoins, je pense que cela vaut la peine de jeter un oeil sur la vidéo qui suit où l’on retrouve des designers de l’équipe Supra Footwear expliquant le processus de création de ces Skytop II Complex x Sony Piiq.

A outra mini-coleção que merece ser mencionada aqui é o pack Black & White, revelado na 20ª edição da Sneaker Freaker, composto de 3 modelos: Skytop II, Cuttler Assault, todos estampados com motivos geométricos lembrando os enfeites dos  nativos americanos, como podemos encontrar em uma camisa da Pendleton, mas aqui sem pigmentação. O suficiente para se destacar e brilhar até sem cor!
Embora nenhuma data de lançamento foi anunciada oficialmente no fim do ano, pode-se esperar que o pack entre nas lojas com a coleção primavera 2011 da Supra.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

L’autre mini-collection qui vaut la peine d’être mentionnée ici est le pack Black & White, dévoilé dans le 20ème numéro de Sneaker Freaker et comprenant 3 modèles : Skytop II, Cuttler et Assault tous ornés de motifs géométriques rappelant les ornements natifs américains, comme on peut les voir sur une chemise Pendleton, mais ici dépourvus de pigmentation. De quoi briller et vous démarquer même sans couleur !
Même si aucune date de sortie n’a été officiellement annoncée en fin d’année, on peut s’attendre à ce que le pack entre en magasin avec la Collection printemps 2011 de Supra.

Em apenas 5 anos, Supra conseguiu evoluir, amadurecer e se tornar um dos principais players do sneaker game, talvez até mesmo passar a impressão de que ninguém pode parar o seu crescimento. Que seja o mundo da música, da dança, do esporte ou até mesmo o universo muito seleto da moda, a Supra é visível em todos os lugares, e sua presença e onipresença tem sido algo natural (boa parte das maiores celebridades atuais têm seu par Supra!!). Este sucesso é devido à diligência da marca ao seu design de produtos, aos materiais inovadores utilizados e à atenção dada ao detalhe… mas também a uma boa dose de espírito brincalhão típico do mundo do skate.
E é esse mundo do skate que eu imagino que Chad MuskaSupra querem abordar com o Skytop III, que parece ser uma vontade de reconquista do mercado original da parte de uma marca que, ao tornar-se demais ‘pop’, se afastou gradualmente da realidade do asfalto. Como um rapper quer ser concedido um “street credibility (credibilidade de rua)”, uma marca de skate shoes será reconhecida por sua “skate credibility (credibilidade skate)” e seu envolvimento com a “indústria” (melhorar as condições dos skatistas para andar de skate).
Como assim Skytop III ?!
Pois é, eu o anunciei alguns meses atrás, e o mencionei em um post recente, mas desta vez eu reitero com provas.
Aqui estão algumas fotos do que parece ser o Supra Skytop III, que chega às lojas do mundo inteiro em julho/agosto de 2011.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

En seulement 5 ans d’existence, Supra a su évoluer, gagner en maturité et s’imposer comme un des principaux players du sneaker game, voire même passer l’impression que personne ne peut arrêter sa croissance. Que ce soit le monde de la musique, de la danse, du sport et même le très select monde de la mode, Supra est visible partout, et sa présence s’est faite de façon naturelle (les plus grandes célébrités actuelles possèdent toutes leur paire de Supra!!). Ce succès est dû à l’application de la marque à la conception de ses produits, aux matériaux innovants utilisés et au soin apporté aux détails…mais aussi à une bonne part d’esprit ludique propre au monde du skateboard.
Et c’est bien à ce monde du skateboard que j’imagine que Chad Muska et Supra veulent s’adresser avec les Skytop III, qui me semblent être une velléité de reconquête du marché originel de la marque qui, à devenir trop «pop», s’est petit à petit éloigné de la réalité de l’asphalte. Tout comme un rappeur veut qu’on lui reconnaisse une “street credibility”, une marque de skate shoes veut être reconnue pour sa “skate credibility” et son implication dans l’ “industrie” (améliorer les conditions de skate des skateurs).
Comment ça Skytop III ?!
Et oui, je l’avais annoncé depuis plusieurs mois, et mentionné dans un très récent post, mais cette fois je réitère avec des preuves à l’appui.
Voici quelques images de ce à quoi ressemblera la Supra Skytop III, qui arrivera chez les détaillants du monde entier en Juillet/Août 2011.

O pro model do Chad Muska na Supra, o Skytop nunca deixou de causar na rua. Este tênis de skate de cano excessivamente alto e chamativo deu sua identidade à marca, e o Skytop original tornou-se seu estandarte e cartão de visita. Depois de uma segunda versão bem-sucedida, é óbvio que a chegada para o verão 2011 da terceira geração do pro model do Chad Muska anda suscitando muita especulação e expectativas. O protótipo acima é feito de camurça, com solado de borracha branca bastante grande em comparação aos modelos anteriores cuja sola era vulcanizada, e apresenta uma peça só de couro que se estende da sua parte frental até o painel lateral, o que deve garantir melhores sensações nas sessões skate. Certamente o mais moderado dos três modelos, o Skytop III estará disponível em duas cores bastante sóbrias, cinza e preto, antes das combinações de cores que chegarão provavelmente depois.
Skytop III realmente não parece muito com seus antecessores, embora o shape que lembra vagamente o Skytop de cano mais baixo e, portanto, a maioria dos skatistas vão dizer a mesma coisa: esse tênis parece agradável e apropriado para a prática do seu esporte favorito. Acho que os primeiros pro models eram mais sneakers / street shoes para uso diário e skate ocasional, do que verdadeiros skate shoes funcionais. Por contras, desta vez, esse novo modelo parece de fato com skate shoes: um novo sistema de absorção de choque, um painel lateral de plástico para proteger os cadarços, etc.
Em oposição ao drama Nike SB Eric Koston 1, eu não posso dizer se eu gosto ou eu odeio esses Skytop III, ainda é muito cedo. Lembre-se quando as primeiras imagens do Skytop II foram divulgadas, não só não estava animado, como também Supra melhorou o modelo depois. Assim acho bom esperar as primeiras imagens oficiais fornecidas pela Supra.
Tudo que sei é que me vêm à mente os DC shoes do final dos anos 90 como o Syntax, oBoxer, o Plug e até o Dyrdek3: olhem bem essas solas e as tiras de plástico no calcanhar.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Le pro-model de Chad Muska chez Supra, la Skytop n’a jamais failli à faire parler d’elle dans la rue. Cette chaussure de skate démesurément montante et  flashy a donné à la marque une identité, et la Skytop originale est devenue son étendard tout comme sa carte de visite. Après une deuxième version réussie, il est bien évident que l’arrivée pour l’été 2011 de la troisième génération du pro model de Chad Muska suscite moult spéculations et expectatives. Le prototype proposé ci-dessus comporte une tige en daim, une semelle extérieure en caoutchouc blanc plutôt volumineuse comparée à la semelle vulcanisée des modèles précédents, et un unique empiècement sur la partie principale antérieure, ce qui devrait garantir de meilleure sensation lors des sessions de skate. Certainement le plus édulcorée des trois modèles, la Skytop III sera disponible en deux coloris plutôt sobre, gris et noir, avant de probables combinaisons de couleurs par la suite.
La Skytop III n’est pas vraiment ressemblante à ses prédécesseurs, bien que la forme rappelle vaguement celle de la Skytop en moins montante, et par conséquent la plupart des skateurs vous diront la même chose: elles semblent agréables et adaptées à la pratique de leur sport favori. Je pense que les premiers pro models étaient plus des sneakers/ street shoes pour le port quotidien et une pratique du skate occasionnelle, que de véritables chaussures de skate fonctionnelles. Par contre, cette fois, celles-ci ressemblent vraiment à des chaussures de skate: un nouveau système d’absorption des chocs, un panneau latéral en plastique pour protéger les lacets, etc.
Contrairement au drame Nike SB Eric Koston 1, je ne peux pas vous dire si j’apprécie ou si je déteste ces Skytop III, il est encore trop tôt. Rappelez-vous quand les premières images de la Skytop II ont été divulguées, non seulement je n’étais pas enthousiasmé, mais Supra a amélioré le modèle par la suite. Attendons donc les premières images officielles fournies par Supra.
Tout ce que je sais, c’est que me viennent à l’esprit les DC shoes de la fin des années 90 comme la Syntax, la Boxer, la Plug, et même les Dyrdek3: attardez-vous sur ces semelles et ces sangles en plastiques au niveau du talon.

Por agora, esses Skytops III são para mim uma mistura de revival e do minimalismo técnico atual encontrado na maioria dos pro models de skate shoes que vemos lançar por ai.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Pour l’instant ces Skytops III sont pour moi un mélange du revival du passé et du minimalisme technique actuel que l’on retrouve dans la majorité des pro models de skate shoes qui sortent aujourd’hui.

 

Comments
3 Responses to “Supra 2011: Stevie Williams, Terry Kennedy (Tk Mid) & Chad Muska (Skytop III Baby!)”
Trackbacks
Check out what others are saying...
  1. […] This post was mentioned on Twitter by Ilan Fiszbejn and Florian Blot, Florian Blot. Florian Blot said: Supra 2011: Stevie Williams, Terry Kennedy (Tk Mid) & Chad Muska (Skytop III Baby!) http://wp.me/pMLdo-Ar […]

  2. […] usava um par de Supra Skytop II até então nunca visto em seu dueto com Justin Bieber. Depois do Slash no Superbowl do último domingo, foi a vez do jovem ator de promover a Supra em um evento que atrai a atenção […]

  3. […] précédemment – pas de répétition/traduction sans âme par ici), les coloris des Skytop III pour la collection Fall 2011 de Supra! Rien à jeter ! Une paire inspirée par la mode des boots […]



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: