Sunday buzzy Sunday


Aqueles que me seguem no Twitter terão tido a alegria de desfrutar do furo mais cedo. Mas como não é o caso da maioria dos que me lêem aqui, eu decidi escrever uma pequena nota para comentar sobre as notícias mais quentes deste domingo.

Vamos começar com o Kanye West, que tem não apenas uma, nem duas, mas três notícias para nos fazer babar e desde já gostar de 2011. Em ordem cronológica: o vídeo oficial para a faixa All Of The Lights está agendado para daqui a duas semanas, depois seu álbum em colaboração com o Jay-Z lançará em março e, finalmente, ele planeja propor um novo álbum neste verão.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Ceux qui me suivent sur Twitter auront eu la joie d’avoir la primeur de l’information. Mais comme ce n’est pas le cas de tout le monde, j’ai résolu écrire une courte note pour commenter les nouvelles les plus croustillantes de ce Dimanche.

Commençons avec Kanye West qui ne s’est pas contenté d’une, ni de deux, mais bien 3 nouvelles pour nous faire saliver et nous faire dores et déjà aimer 2011. En ordre chronologique: la vidéo officielle pour le titre All Of The Lights est prévue pour d’ici deux semaines, puis son album en collaboration avec Jay-Z sortira en Mars, et enfin il compte lancer un nouvel album cet été.



Espero que o vídeo vai ser tão bom quanto o de Monster que, apesar de não ter nada original ou transcendente foi bem montado e amarrado, ou o de Power que foi uma verdadeira obra prima.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

J’espère que le clip sera aussi bon que celui de Monster, qui bien que n’ayant rien de bien original ni transcendant était bien ficelé, ou celui de Power qui était une véritable œuvre d’art.

Quanto ao álbum Watch the Throne, confesso que o primeiro single, além de ser mediocre, sofria do verso ridículo do Jay-Z: se você e sua namorada são tão ricos Hova (aparentemente uma fortuna de 450 milhões de dólares por sua conta, e US $850 milhões para Beyoncé), porque não ajudar o Haiti, em vez de desperdiçar em futilidades na Fendi?  Mas devemos a César o que é de César, e não há como negar que a dupla teve uma antevisão da coleção de Riccardo Tisci para Givenchy, já que ele mesmo desenhou a capa da musica H.A.M. Nós encontramos a estampa de rottweiler dias mais tarde durante a apresentação da coleção da marca francesa durante a semana da moda masculina francesa outono/inverno 2011 em Paris.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Quant à l’album Watch the Throne, j’avoue que le premier single, en plus d’être médiocre, souffrait d’un couplet ridicule de Jay-z : si toi et ta copine êtes si riches Hova (apparemment une fortune de 450 millions de dollars pour sa part, et 850 millions pour Beyoncé) pourquoi ne pas aider Haiti plutôt que de gaspiller en futilité chez Fendi ?
Mais il faut rendre à César ce qui est à César, et on ne peut nier que le duo a bénéficié d’une avant première de la collection de Riccardo Tisci pour Givenchy, puisque celui a réalisé la couverture de H.A.M. On retrouvera le motif de Rottweiler quelques jours plus tard lors de la présentation de la collection de la griffe française pendant la semaine de la mode masculine Automne/Hiver 2011 de Paris.

E quanto ao álbum, é difícil não ficar impacientes, quando sabemos que Kanye West já produziu uma maravilha de pop-rap com My Beautiful Dark Twisted Fantasy. Lembrem-se que o álbum foi aclamado pela crítica, que na sua grande maioria o deu a pontuação/avaliação máxima, incluindo o prestigioso “5 Mics” da revista The Source (que eleva o álbum ao status de “clássico”), melhor álbum de 2010 pelas revistas The Times e Rolling Stone, 10/10 da parte da Pitchfork, XXL da XXL Magazine, 5 estrelas da parte do The Independent, etc. Esperamos, portanto, uma nova proeza do rapper mais fashionista que tem.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Et pour ce qui est de l’album, difficile de ne pas être impatient, quand on sait que Kanye West nous a produit une petite merveille de pop-rap avec My Beautiful Dark Twisted Fantasy. Rappelons que l’album a été largement acclamé par les critiques, qui lui ont donné pour la plupart la note maximale, dont le prestigieux “5 mics” du magazine The Source (qui élève un album au rang de “classique”), meilleur album de l’année 2010 par les magazines The Times et Rolling Stone, un 10/10 de la part de Pitchfork, XXL de XXL Magazine, 5 étoiles de la part de The Independent, etc. On est donc en droit d’attendre un nouvel exploit du rapper le plus fashionista qui soit.

E última notícia, porém não menos importante: o skatista Stevie Williams acabou de se juntar ao time de skatistas da  Supra!

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Et dernière nouvelle, et pas des moindres : le skateur Stevie Williams rejoint les rangs de Supra!




Stevie Williams é uma instituição. Grande defensor do famosa Love Park, em Filadélfia, de onde ele é originário, ele foi um dos meus skatistas favoritos no final dos anos 90, junto com Chad Muska, Eric Koston, Peter (Ol’ Dirty) Smolik e Josh Kalis. Um dos primeiros skatistas profissional negro (muito antes do Terry Kennedy), um pop incrível andando em switch como em sua posição normal na prancha, e um atleta o próprio Pharrell Williams queria ver integrar o seu time de skatistas negros se o projeto tivesse finalmente chegado a existir.
Tem sido patrocinado pela DC, e em 2004, ele criou DGK (Dirty Ghetto Kids), sua própria marca que produz desde pranchas até roupas e calçados (produzia alias, pois era em parceria com a Reebok, mas agora acabou).

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Stevie Williams est une institution. Grand défenseur du fameux Love Park de Philadelphie dont il est originaire, il faisait partie de mes skateurs préférés à la fin des années 90, aux côtés de Chad Muska, Eric Koston, Peter (Ol’ Dirty) Smolik et Josh Kalis. Un des premiers skateurs pro noirs (bien avant Terry Kennedy), un pop incroyable en switch comme dans sa normal stance, et un athlète que Pharrell Williams aurait voulu voir intégrer son team de skateurs noirs si le projet avait fini par voir le jour.
Il a longtemps été sponsorisé par DC et en 2004, il crée DGK (Dirty Ghetto Kids), sa propre marque qui produit des planches, des vêtements et produisait des chaussures (en association avec Reebok).

Em 2010, ele assinou um modelo colaborativo com a Alife: uns Everybody Hi America cujas cores vermelho e cinza lembravam seu amor por Philly e seu primeiro pro model na DC.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

En 2010, il a signé un modèle en collaboration avec et pour Alife : des Everybody Hi America dont le coloris gris et rouge n’était pas sans rappeler son amour pour Philly et son premier pro model chez DC.

Todos os estilos de skate e skatistas vão agora encontrar a sua felicidade com Supra: desde o roqueiro à la Jim Greco, ao preppy  à la Horsey passando pelo rapper east side à la Stevie Williams. O crew o mais diversificado que há e já houve! Tanto é que a Supra teve que remover a sua página descrevendo os atletas que compõem o seu time para ser substituida por uma página “coming soon“.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Tous les styles de skate et skateurs vont maintenant trouver leur compte chez Supra: du rocker à la Jim Greco, au preppy à la Horsey en passant par le rappeur east side avec Stevie Williams. Le team le plus hétéroclite qui soit !
A tel point que Supra a dû retirer leur page décrivant les athlètes composant leur team au profit d’une page “coming soon“.

Definitivamente, há mais para esperar da Supra este ano que o Skytop 3 e o Tk Mid. Aparentemente, eles estão cheios de surpresas!

PS: a notícia não é nova, tem alguns dias, no entanto vale a pena ser mencionada também: o Lil Wayne nos promete um Carter IV para abril.  \o/

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Définitivement, il y a plus à attendre de Supra cette année que les Skytop 3 et les Tk Mid. Apparemment ils nous réservent de nombreuses suprises !

P.S : la nouvelle n’est pas d’aujourd’hui mais d’il y a quelques jours, cependant elle vaut le détour aussi : Lil Wayne nous prépare Carter IV pour avril. \o/

 

Advertisements
Comments
3 Responses to “Sunday buzzy Sunday”
  1. Paulo says:

    Só notícia linda!

Trackbacks
Check out what others are saying...
  1. […] alguém ainda tinha duvida do fato que Stevie Williams se juntou ao crew, a Supra está se esforçando para deixar tudo bem claro: depois de ter […]

  2. […] at Slam City Skates foi inaugurado oficialmente hoje, 26 de fevereiro, trazendo Chad Muska, Stevie Williams, Terry Kennedy, Ali Boulala, Tom Penny, e Horsey para comemorar a abertura das […]



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: