Zara Men & TRF – Fall/Winter 2010 Lookbooks


Desde que eu apresentei a primeira parte da coleção outono/inverno 2010/11 da Zara Men, vamos fazer uma cobertura completa do assunto. Como explicado precedentemente, as primeiras imagens do lookbook mostraram um mimetismo assustador com um outro lookbook, o da Maison francesa Balmain. Desta vez, nada tão gritante, mas ainda assim continua com um toque às vezes militar, às vezes, dandy, às vezes casual refinado, que seduz, temos que admitir, e vende, sem dúvida: aqueles que não são fãs da Balmain são talvez (certeza?) da Burberry;)

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Puisque je vous ai présenté la première partie de la collection automne/hiver 2010/11 de chez Zara Homme, autant en finir avec cette dernière. Comme expliqué précédemment, les premières images du lookbook présentaient un mimétisme effrayant avec un autre lookbook, celui de la Maison française Balmain. Cette fois, rien d’aussi flagrant, mais toujours une touche tantôt militaire, tantôt dandy, tantôt casual raffiné, qui séduit, il faut bien le dire, et qui vendra, sans aucun doute : ceux qui ne sont pas fans de Balmain le sont peut-être (sûrement?) de Burberry 😉

A seguir um vídeo do making of do lookbook em que Zara é cuidadosa o suficiente para não mostrar a produção das imagens que criaram a polemica. Sera que foi porque ao lado do fotógrafo havia o lookbook da Balmain servindo de “inspiração”?

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

A suivre une vidéo du making of du lookbook dans laquelle Zara se garde bien de montrer le making-of des photos qui prêtent à confusion. Serait-ce parce qu’aux côtés du photographe il y a avait le lookbook de Balmain servant d’« inspiration » ?

Em conjunto com a sua colecção regular, Zara também lança o lookbook masculino e feminino da sua coleção TRF, definitivamente mais jovem, e para a qual eclética é a palavra de ordem. De fato, para essa temporada temos varias tendências reunidas: forro shearling, meias três quartos, tecidos estampados ou tricos coloridos com padrões repetitivos. Tudo que se precisa ter no guarda roupa da perfeita fashionista bohemian-hippie-chic. Quanto à parte masculina, nada muito espetacular, mas eu estou interessado em duas peças: uma camiseta com uma estampa de lobo, e uma calça jeans clara que parece ser skinny.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

En marge de sa collection régulière, Zara lance également le lookbook homme et femme de sa collection TRF, résolument plus jeune, et pour lequel éclectique est le mot d’ordre. On y trouve plusieurs tendances réunies : doublure mouton, chaussettes mi-cuisses, imprimés ou tricots à motifs répétitifs colorés. Tout ce qu’il faut dans la garde-robe de la parfaite fashionista à tendance hippie-bobo-chic. Quant à la partie masculine, rien de bien grandiose, mais deux pièces m’intéressent : un t-shirt avec un graphisme de loup, et un jean clair qui semble être slim.

Advertisements
Comments
3 Responses to “Zara Men & TRF – Fall/Winter 2010 Lookbooks”
Trackbacks
Check out what others are saying...
  1. […] pela Tamra Davis, e da retrospectiva dedicada a ele no Musée d’Art Moderne, em Paris, a Zara e a Reebok ambas lançaram uma coleção dedicada ao Jean Michel Basquiat. Foi um dos primeiros […]

  2. […] para aqueles que duvidam de sua carreira de modelo, basta dar uma olhada no lookbook Zara Woman de setembro de […]

  3. […] loja online da Zara lançou oficialmente há algumas semanas e não é a vontade que me falta de fazer alarde com o […]



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: