rehacer x ANOUTCOMMUNE + Me&Arrow – Navajo Print Trend


Os próximos meses vão ser índios (nativos americanos)/navajos, podem ter certeza, e em breve será impossível negar. Já vimos as bolsas da Pendleton, a coleção cápsula da Hurley, a coleção Zara TRF Woman para o outono, etc… Então se você quer se destacar, porém adotando a tendência, optem por rehacerMe&Arrow.

Me&Arrow é uma marca jovem de Los Angeles que descobre tesouros escondidos e dá para eles uma segunda vida usando todo tipo de couro e tecidos vintage para criar novos acessórios para o seu cotidiano. A coleção Primavera/Verão 2010 destaca as estampas Navajos, e se você estiver interessado não perca tempo porque os estoques são limitados, e a nova coleção irá em breve substituir a atual (lá no hemisfério norte estão se aproximando do fim do verão).

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Les prochains mois seront amérindiens, soyez-en sûr, et d’ici peu il vous sera impossible de le nier. On a déjà vu les sacs Pendleton, la collection capsule d’Hurley, la collection Zara TRF Woman, etc…Alors si vous voulez sortir du lot tout en adoptant la tendance, optez pour rehacer et Me&Arrow.

Me & Arrow est une jeune marque de Los Angeles qui découvre des trésors cachés et leur donne une seconde vie en utilisant tous types de cuirs et tissus vintage pour créer de nouveaux accessoires pour votre quotidien. La collection Spring/Summer 2010 met en avant les imprimés Navajo, et si vous êtes intéressés ne perdez pas de temps car les stocks sont plus que limités, et la nouvelle collection remplacera bientôt la collection actuelle.

Lembram-se aquelas camisetas e blusas estampadas de vários Mickey Mouse repensados para lhes dar um toque moderno? Foi o trabalho colaborativo dos japoneses da rehacer e do gigante americano Disney. A marca japonesa conhecida por usar ornamento de perolas nas suas roupas tem passado quase dois anos se apropriando as estampas Navajos como se fossem suas. Podem ser encontradas no short de um dos Mickey Mouse estampando a coleção mencionada acima, outro usava Dr Martens, referência a outra colaboração da marca que envolveu estampa Navajo.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Vous vous souvenez des t-shirts et sweat-shirts présentant des imprimés de Mickey Mouse au style retravaillé pour lui ajouter une touche moderne ? Il s’agissait du travail en collaboration de la marque japonaise rehacer et du géant américain Disney. La marque japonaise connue pour utiliser des perles de garniture sur ses vêtements a depuis près de deux ans adopté l’imprimé Navajo comme s’il était sien. On le retrouvait d’ailleurs sur le short d’un des Mickey Mouse estampant la collection mentionnée ci-dessus, un autre portait des Dr Martens clin d’œil à une autre collaboration de la marque impliquant l’imprimé Navajo.

Desta vez, é com o varejista japonês famoso ANOUTCOMMUNE que a rehacer trabalhou em um projeto muito criativo: duas bolsas cartucheiras/pochetes com estampa nórdica lembrando, no entanto, estampas ameríndias combinando com duas camisas polo, uma de mangas curtas e outra de manga três-quartos.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Cette fois, c’est avec le détaillant japonais bien connu ANOUTCOMMUNE que rehacer a travaillé sur un projet réellement créatif : deux sacs à bandoulière doté d’un imprimé nordique rappelant néanmoins les imprimés améridiens et deux polos, l’un manche courte, l’autre manche trois-quart, pour aller avec.

Advertisements
Comments
2 Responses to “rehacer x ANOUTCOMMUNE + Me&Arrow – Navajo Print Trend”
Trackbacks
Check out what others are saying...
  1. […] (tentei traduzir “La Bretagne ça vous gagne” mas não dá), já que, com as estampas ameríndias/étnicas, é a grande tendência. Se você não tem no seu armário, aproveite esta oportunidade, portanto, […]

  2. […] a dizer: o outono que está chegando  amanhã no hemisfério norte será animado pelas estampas Navajas… mas as praias brasileiras e sua primavera quente […]



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: