Sophy Robson x Elle – Prêt-à-porter nail art


Meu Deus, eu ando cada vez mais postando informações que devem interessar apenas as mulheres, mas não posso deixar passar a informação sobre o pretexto de ser um homem. Este blog tem como objetivo desvendar o que eu acho que é digno de atenção, então não precisa atirar pedras em mim. Acontece que eu odeio esmalte. Eu acho muito mais chique numa mulher mãos bonitas limpas de “tinta”, mas se for para pintar, eu tolero esmalte vermelho ou cores claras/neutras. Mas a artista-manicure Sophy Robson acabou de me provar que existem exceções. Para a revista Elle dedicada às coleções para a próxima temporada, ela criou unhas inspiradas nas principais marcas de prêt-à-porter.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Mon Dieu, plus ça va, plus je poste des informations qui ne doivent intéresser que la gente féminine, mais c’est que je ne peux pas laisser l’info passer sous prétexte d’être un homme. Ce blog a pour but de dévoiler tout ce que j’estime être digne d’attention, donc pas la peine de me jeter des pierres. Il s’avère que je déteste les vernis à ongle. Je trouve beaucoup plus chic des belles mains dépourvues de “peinture”, mais si vernis il doit être, que ce soit du rouge ou des couleurs claires/neutres. Mais l’artiste-manicure Sophy Robson vient de me prouver qu’il existe des exceptions. Pour la revue Elle dédiée aux collections de la prochaine saison, elle a créé des ongles reprenant les logos des principales marques de prêt-à-porter.

Parece que estas unhas estarão disponíveis para venda até o final de agosto. Se você gostou, saiba que a Sophy é uma expert em manicures para as maiores revistas. A seguir as unhas feitas para M.I.A em seu editorial para a Fader Magazine, e um close up de uma mão feita para um editorial da Love Magazine.

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Il semblerait que ces designs soient disponibles à la vente d’ici à la fin de l’été. Si vous avez aimez, sachez que Sophy est une habituée des manicures pour les plus grands magazines. A suivre la manicure réalisée pour M.I.A dans son éditorial pour Fader Magazine, et un gros plan d’une autre manicure réalisée pour Love Magazine.

Você pode dizer muito a respeito de alguém olhando para suas mãos 😉

( ^_^)o<[_][_]>o(^_^ )

Vous pouvez en dire beaucoup sur une personne en vous basant sur ses mains 😉

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: