Lomography – Spinner 360°


A mais recente inovação da Lomography é a sua nova câmera Spinner 360 °, que é provavelmente o jeito mais fácil e divertido de filmar panorâmicas de 360 graus. “Pegue a Spinner 360º em uma mão, puxe a corda com a outra e solte – em uma fração de segundo, a câmera gira 360 graus em torno do seu eixo e registra tudo o que está em torno de você com uma configuração de tempo mais de 4 vezes mais lenta que a fotografia da paisagem tradicional.” As fotos são tiradas em película de 35mm, e se você tiver alguma dúvida sobre como tirar fotos, há um microsite para lhe dar mais informações sobre o produto e as infinitas possibilidades de fotografia com aSpinner 360 °standard spin, overhead spin, backflip, backflip, toothbreaker, footloose, e muitos outros.

///////////////////

La dernière innovation de chez Lomography est leur nouvel appareil photo Spinner 360 °, qui est probablement le moyen le plus facile et divertissant de prendre des photos panoramiques à 360 degrés. “Prenez la Spinner 360 ° dans une main, tirez sur le cordon avec l’autre et relâchez – en une fraction de seconde la caméra tourne à 360 ° autour de son axe et enregistre tout ce qui est autour de vous sur un temps de prise plus de 4 fois plus long qu’une classique photo de paysage.” Les photos sont prise sur un film 35 mm, et si vous avez le moindre doute sur la façon de prendre vos photos, il existe un microsite pour vous donner plus d’informations sur le produit et les possibilités infinies de prise de vue avec la Spinner 360 °: standard spin, overhead spin, backflip, backflip, toothbreaker, footloose, et bien d’autres.

Esta câmera é uma verdadeira obra-prima de engenharia fotográfica, já que propõe uma nova perspectiva sobre o espaço, o tempo e a percepção humana quando se trata de explorar as possibilidades de criação e gravação através da fotografia. À medida que a câmera faz um círculo completo, ela produz imagens em perspectiva ondulatória e o mundo inteira acaba magicamente sobre uma superfície plana.

//////////////////////

Cet appareil photo est réellement un chef-d’œuvre de mécanique offrant une toute nouvelle perspective sur l’espace, le temps et la perception humaine lorsqu’il s’agit d’explorer les possibilités de création et de prises de vue via photographie. Comme la caméra effectue un cercle complet, elle produit des images en perspective ondulatoire et le monde entier se retrouve comme par magie sur une surface plane.

Perfeito para alguém como eu, que ama as montanhas e tem repetidamente pensado em tirar  foto de uma paisagem em 360º e evitar frustrações e escolhas complicadas. Já pensou tirar uma foto la de cima da Pedra da Gávea (RJ) ou de Cunha (SP) com essa maquina?

////////////////////////

Parfait pour quelqu’un comme moi qui adore la montagne et qui a maintes et maintes fois pensé que pouvoir prendre une photo d’un paysage à 360° éviterait une grande frustration et un choix compliqué. Vous imaginez prendre une photo depuis Pedra da Gávea (Etat de Rio de Janeiro) ou Cunha (Etat de São Paulo) avec cet appareil?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: