Skateboarding starts with éS – Year 1998: Chad Muska & Koston 2!!!


Como esperado, o site skateboarding starts with éS criado pela companhia de skate shoes nos dá há alguns dias já quais foram os destaques do ano de 1998. Um dos anos que tiveram o maior impacto na minha vida, que seja pelo meu amor pelo skate que nunca passou, ou pelo amor pelos sneakers (na época principalmente skate shoes).

/////////////////////////

Comme prévu, le site skateboarding starts with éS créé par la compagnie de skate shoes nous livre depuis quelques jours déjà quels furent les évènements marquants de l’année 1998. Une des années qui a le plus marqué ma vie, que ce soit pour l’amour du skate qui ne me passera jamais, ou pour l’amour des sneakers (à l’époque principalement skate shoes).

Aquele ano foi o ano da consagração de um dos meus ídolos no mundo do skate: o Chad Muska, que depois de ganhar destaque em todas as revistas, conhece a glória com sua parte no lendário vídeo (runs, skatistas, músicas incriveis) Fulfill the Dream da Shorty’s. Ver Chad andar de skate ao som da música “Chan Chan” por Eliades Ochoa é a melhor definição do que o skate é e tem de mais prazeroso. Engraçado é rever o estilo da época de quem está por trás da explosão da Supra hoje com seus Skytops e Skytops 2.

//////////////////////////////

Ce fut l’année de la consécration pour une de mes idoles du monde su skate : Chad Muska, qui après être apparu dans tous les magazines, connaît la gloire avec sa partie dans la vidéo mythique (aussi bien pour ses runs, ses riders que ses musiques) Fulfill the Dream de chez Shorty’s. Voir Chad skater downtown au son de la musique “Chan Chan” de Eliades Ochoa est la meilleure définition de ce que le skate est e a de plus jouissif. Amusant de revoir le style de l’époque de celui qui est à l’origine de l’explosion de Supra aujourd’hui avec ses Skytop et Skytop 2.

Mas na época era o verdadeiro pioneiro era o Koston, que lançou no final de 1998 os tênis de skate iriam dividir o mundo do skate para sempre: os Koston 2, primeiros skate shoes ultra leves incorporando uma camada EVA (Etileno Vinil Acetato ) em suas solas para absorver completamente os choques. O único problema: demasiado frágeis … mas tão estéticos!
Lembro-me das críticas que eu escutei por andar de skate com um par tão pouco resistante, tão “hip hop”, técnico, e caro! E eu não vou mentir, eu me arrependo hoje, porque eu ainda teria todos os meus pares de Koston 2! O par verde-oliva/amarelo-laranja/cinza era realmente lindo!

///////////////////////////////////

Mais à l’époque le véritable précurseur était Koston qui lançait en fin d’année 1998 la skate shoe qui allait diviser le monde du skate à jamais : les Koston 2, premières skate shoes ultra légères à incorporer un coussin en EVA (Ethylene Vinyl Acetate) dans leur semelles pour amortir totalement les choques. Le seul hic : beaucoup trop fragiles… mais tellement esthétiques !
Je me souviens des critiques qui m’étaient faites pour skater avec une paire aussi peu résistante, tellement « hip hop », technique, et chère ! Et je ne vais pas mentir, je m’en veux aujourd’hui car je souhaiterais avoir encore aujourd’hui toutes mes paires de Koston 2 ! Les olive clair/jaune orangé/gris étaient vraiment magnifiques !

Advertisements
Comments
2 Responses to “Skateboarding starts with éS – Year 1998: Chad Muska & Koston 2!!!”
Trackbacks
Check out what others are saying...
  1. […] já que eu estava falando da éS no meu último post, vamos destacar o lançamento iminente de um novo par de tênis simples e bem […]

  2. […] o lançamento nos Estados Unidos é patrocinado pela éS cujo site http://skateboardingstartswith.es está agora no ano de 2003. Ano que viu a reedição do éS Koston 1 nas cores […]



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: