À la Laurel and Hardy


Duas fotos que vi no twitter esse fim de semana me lembraram a famosa dupla cômica de comediantes da primeira metade do século XX, composta por um magro, o inglês Stan Laurel e um gordo, o estadunidense Oliver Hardy.

////////////////////////

Deux photos que j’ai pu voir sur twitter ce week-end m’ont rappelé le fameux duo comique de la première moitié du XXème siècle, composé du petit anglais Stan Laurel et du gros américain Oliver Hardy.

Les français Mr Oizo et André à la première du film Rubber de Mr Oizo, présenté à Cannes.

As tops brasileiras Alessandra Ambrósio e Ana Beatriz Barros, na festa de lançamento da revista Wallpaper, cuja edição de junho “Born in Brazil” (nascido no Brasil) traz “produtos nacionais” como destaque.

Sinceramente, não tinha como não fazer o paralelo (e não estou falando de peso, mas sim de tamanho).

//////////////////////

Les tops brésiliennes Alessandra Ambrósio et Ana Beatriz Barros, à la fête de lancement de la revue Wallpaper, dont l’édition de juin “Born in Brazil” (né au Brésil) met en avant les “produits nationaux” du pays tropical.

Sincèrement, il était difficile de ne pas faire un parallèle (et je ne parle pas de poids, mais de taille).

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: