Daria Werbowy x EXPN Magazine – Snowboarding Editorial


snowboard e o skate são um bom jeito de ficar em boa forma, e de manter um corpo sarado. Fique a dica. Não acredita? Quem o diz é ninguém menos do que a top model Daria Werbowy (sim falo muito dela, sim está ficando uma das minhas queridinhas). É só dar um rápido google que achará declarações da modelo a respeito. Não é a toa que a ucraniano-canadense, nona supermodelo mais bem paga do mundo, participou de um editorial para a revista EXPN de maio, a versão da ESPN Magazine focada nos esportes extremos, onde aparece vestida de Burton (cores lembrando as estampas animais recentes do McQueen aliás) e conta das manobras que sabe fazer, que andar de snowboard é mais difícil que de andar na passarela, que gosta de andar na França mas queria conhecer o Chile, e que Shaun White é um cavaleiro, entre outras coisas.

//////////////////////////////

Le snowboard et le skate sont un bon moyen de maintenir la forme, et de se sculpter un corps svèlte et bien proportionné. Prenez le pour dit. Vous ne me croyez pas? Qui le dit n’est autre que la top model Daria Werbowy (oui je parle beaucoup d’elle, oui elle est en train de devenir une des mes favorites). Il suffit de faire une recherche rapide sur Google pour trouver des déclarations de la mannequin sur le sujet. Pas étonnant que la Canado-Ukrainienne, neuvième mannequin la mieux payée au monde, ait participé à un éditorial pour l’édition de mai de EXPN, la version de ESPN Magazine axée sur les sports extrêmes, où elle apparaît vêtue de Burton (dont les couleurs rappellent les imprimés animaux récentes de McQueen d’ailleurs) et parle des figures qu’elle domine en snowboard, du fait que le snowboard est plus difficile que de défiler sur les podiums, qu’elle les pistes françaises, mais qu’elle aimerait connaître celles du Chili, et que Shaun White est un gentleman, entre autres.

Aliás, em 2008, ela já tinha posado ao lado do snowboarder americano para a Vogue e a Sport&Style, revista de moda do maior jornal esportivo francês chamado L’Equipe.
Quem falou que menina moleque não podia se tornar referência de beleza?

////////////////////////

D’ailleurs, en 2008, elle avait déjà posé aux côtés du snowboarder américain pour Vogue et Sport & Style, magazine de mode de L’Equipe.
Qui a dit que les garçons manqués ne pouvaient pas devenir des icônes de beauté?

Advertisements
Comments
3 Responses to “Daria Werbowy x EXPN Magazine – Snowboarding Editorial”
Trackbacks
Check out what others are saying...
  1. […] vimos aqui modelos em editorial envolvendo esporte extremo como a Daria Werbowy. Já vimos pranchas de skate homenageando as mais belas mulheres do mundo com a marca […]

  2. […] Kortajarena e Daria Werbowy vestindo um estilo total jeans, ou como ter classe sem pagar caro (H&M Denim […]

  3. […] da Miss Brady quando sabemos que a mesma pessoa disse recentemente que suas modelos preferidas são Daria Werbowy e Kate Moss? (Ok, esses dois top models também não são novidades e garantem um erro/risco […]



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: