Tribeca Film Festival – Awarding Kim Chapiron & Eric Elmosnino


Tribeca Film Festival foi fundado em 2002 por Jane Rosenthal, Robert De Niro e Craig Hatkoff em resposta aos ataques do 11 de setembro de 2001 contra o World Trade Center e a perda de vitalidade no bairro de TriBeCa em Manhattan.
A missão do festival é “permitir à comunidade internacional de cinema e ao público em geral de descobrir o poder do cinema, redefinindo a experiência de um festival de cinema.”
Cada um lhe concederá a importância que ele quererá, mas é um festival cada vez mais reconhecido e, este ano, a França foi homenageada já que o Kim Chapiron ganhou o prêmio de melhor diretor para o filme Dog Pound e o Eric Elmosnino o do melhor ator por seu papel em Gainsbourg, Je t’Aime… Moi Non Plus.

//////////////////////////

Le Festival du Film Festival de Tribeca a été fondé en 2002 par Jane Rosenthal, Robert De Niro et Craig Hatkoff en réponse aux attentats du 11 Septembre 2001 contre le World Trade Center et à la perte de vitalité dans le quartier de TriBeCa, à Manhattan.
La mission du festival est de “permettre à la communauté cinématographique internationale et au grand public de découvrir la puissance du cinéma, en redéfinissant l’expérience au sein d’un festival du film.”
Chacun lui accordera l’importance qu’il voudra, mais c’est un festival de plus en plus reconnu, et cette année, la France a été à l’honneur puisque Kim Chapiron a décroché pour le film Dog Pound le prix du meilleur réalisateur et Eric Elmosnino celui de meilleur acteur pour son rõle dans Gainsbourg, Je t’Aime…Moi Non Plus.

Best New Narrative Filmmaker – Kim Chapiron for Dog Pound

Best Actor in a Narrative Feature Film – Eric Elmosnino as Serge Gainsbourg in Gainsbourg, Je t’Aime… Moi Non Plus

Doce vingança para turma Kourtrajmé cujo membro Romain Gavras tem sido amplamente criticado por seu videoclipe realizado para a M.I.A. E um reconhecimento legal para um jovem ator que não teve uma tarefa fácil em atuar o papel de um gênio e um monumento da música francesa. Bravo para o Frenchies, e espero que através desses prêmios vocês ganhem uma exposição e uma distribuição internacional!

////////////////////////////

Belle revanche pour le gang Kourtrajmé dont le membre Romain Gavras a été très critiqué pour son clip réalisé pour M.I.A. Et belle reconnaissance pour un jeune acteur qui n’a pas eu la tâche facile en incarnant un génie et un monument de la musique française. Bravo les Frenchies, et espérons que grâce à ces prix vous films gagneront une exposition et une diffusion internationale!

Advertisements
Comments
One Response to “Tribeca Film Festival – Awarding Kim Chapiron & Eric Elmosnino”
Trackbacks
Check out what others are saying...
  1. […] de artistas que compartilham as mesmas idéias e trabalham juntos com jovens diretores como Kim Chapiron, um bom amigo de Romain, que já mencionei neste blog. Tudo isto para dizer que eu teria assistido […]



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: