Kitsuné "Ivy League" + Kitsuné Maison 9 – Fall/Winter 2010 Collection


Eu o tinha anunciado no meu post do início de fevereiro apresentando a coleção masculina Ivy League da Kitsuné para a temporada Fall/Winter 2010: um curto vídeo na forma de uma battle entre 2 modelos ia ser criado em breve. A previsão não foi difícil porque há um ano e meio que a marca da raposa adotou o princípio para apresentar sua coleção de modo dinâmico, e aproveita para revelar um pot-pourri da última compilação da casa (Kitsuné Maison 9 Petit Bateau edition or the Cotton Issue) como trilha sonora.
Aqui, siga o vídeo dirigido pelos Loïc Prigent e Fabien Constant (eu não entendo muito o porque chamar o diretor que filmou os documentários Marc Jacobs & Louis Vuitton e Signé Chanel, mas …).

/////////////////////////

Je l’avais annoncé lors de mon post début février présentant la collection masculine Ivy League de Kitsuné pour l’automne-hiver 2010 : une courte vidéo sous forme de battle entre 2 mannequins allaient voir le jour sous peu. La prévision n’était pas difficile car cela fait maintenant un an et demi que la marque au renard a adopté le principe pour présenter sa collection sous forme dynamique, et en profite pour dévoiler un pot-pourri de la dernière compilation maison (Kitsuné Maison 9 Petit Bateau edition or the Cotton Issue) en tant que bande sonore.
Voici donc à suivre la vidéo dirigée par Loïc Prigent et Fabien Constant (je ne comprends pas trop l’intérêt de faire appel à la personne qui a réalisé les documentaires Marc Jacobs & Louis Vuitton et Signé Chanel, mais bon…)

Como expliquei há dois meses, a coleção é nomeada a partir das universidades de elite norte-americanas, focando sobre o lado preppy/dandy/burguês, é Kitsuné né?!
As peças estarão disponíveis nas lojas a partir do dia 26 de abril. Você encontra a coleção masculina no meu post anterior. Quanto à coleção feminina, infelizmente, por vezes, cai no demasiado rigoroso e antiquado (o melhor exemplo é a blusa floral), mas a maioria das peças é muito elegante, como você mesmo pode perceber:

///////////////////////////

Comme je l’avais expliqué il y a deux mois, la collection tire son nom des universités élitistes américaines, en ce concentrant sur le côté preppy/dandy/bourgeois, Kitsuné oblige !
Les pièces seront disponibles en boutiques à partir du 26 avril. Vous trouverez la collection masculine dans mon post précédent. Quant à la collection féminine, elle sombre malheureusement parfois dans le trop strict et vieillot (le meilleur exemple est le chemisier à motifs fleuris), mais la majorité des pièces est très élegante comme vous pouvez le constater par vous-mêmes :

Advertisements
Comments
One Response to “Kitsuné "Ivy League" + Kitsuné Maison 9 – Fall/Winter 2010 Collection”
Trackbacks
Check out what others are saying...
  1. […] aguardar a apresentação em vídeo e música, quando a próxima compilação Kitsuné Maison […]



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: