Yves Saint Laurent x Natalia Vodianova – Manifesto VI (Spring/Summer 2010)


A data já passou mas nada me impede de falar a respeito mesmo assim: dia 16/02/2010, pela sexta vez consecutiva, a Yves Saint Laurent distribuiu seu Manifesto. Dessa vez, além das cidades de Milão, Tóquio, Nova York, Londres, Hong-Kong e Paris, foi a capital alemã que substituiu a cidade de Seul como cidade internacional menos importante no circuito da moda mas mesmo assim digna de se juntar as outras que receberam um meio milhão de cópias do Manifesto da marca francesa. Após a introdução poderosa do Manifesto na Coréia estação passada, foi decidido que cada temporada sucessiva traria um novo destino para o projeto Manifesto, garantindo que, em consonância com sua ética, a mensagem da YSL viaje longe.
Foram igualmente disseminados 2000 sacolas tote bag para os sortudos.

////////////////////////////

La date est déjà passée mais rien ne m’empêche d’en parler pour autant: le 16/02/2010, pour la sixième fois consécutive,  Yves Saint Laurent a distribué son Manifesto. Cette fois, outre les villes de Milan, Tokyo, New York, Londres, Hong-Kong et Paris, c’est la capitale allemande qui a remplacé Séoul comme ville internationale de moindre importance sur le circuit de la mode mais néanmoins digne de s’unir aux autres pour recevoir le demi-million d’exemplaires du Manifesto de la marque française. Après le succès de l’introduction du Manifesto en Corée la saison passée, décision a été prise qu’à chaque nouvelle saison, une nouvelle destination serait choisie pour accueillir le projet Manifesto, garantissant ainsi que, en accord avec son éthique, le message de YSL voyage à travers le monde.
2000 sac fourre-tout tote bag ont également été distribués aux plus heureux.

Após as über e top models Gisele Bündchen, Kate Moss, Naomi Campbell, Claudia Schiffer, e Christy Turlington, chegou a vez da Natalia Vodianova de se tornar musa da YSL para essa campanha Spring/Summer 2010 cuja direção artistica é de novo obra do Stefano Pilati com os holandeses Inez Van Lamsweerde e Vinoodh Matadin na fotografia. Será que a escolha da Natalia significa o inicio de um novo ciclo, que se livra dos modelos das antigas para afirmar a nova geração de modelos de referencia? Qual será a próxima? A Daria Werbowy? O tempo nos dirá.
Para quem não sabe, o Manifesto é um jornal criado pela marca apresentando o espírito da coleção. Os tote bags contêm os Manifestos, e dessa vez foram estampados de morangos para acompanhar o logo da marca cabeça para baixo.
A seguir umas imagens do Manifesto e os vídeos (3 condensados, e um filme de 3min) que foram produzidos em conjunto, o que demonstra que os fashion films estão se tornando cada vez mais comuns e presentes como meio de divulgação/ferramenta marketing no circuito da moda.

//////////////////////////////

Après les über et top models Gisele Bündchen, Kate Moss, Naomi Campbell, Claudia Schiffer, et Christy Turlington, c’est au tour de Natalia Vodianova de devenir la muse de YSL pour cette campagne Spring/Summer 2010 dont la direction artistique est à nouveau l’oeuvre de Stefano Pilati avec les hollandais Inez Van Lamsweerde et Vinoodh Matadin à la photographie. Est-ce que le choix de Natalia signifie le début d’un nouveau cycle, qui exclut les mannequins plus anciennes pour laisser place à la nouvelle génération de top models? Qui sera la prochaine? Daria Werbowy? Le temps nous le dira.
Pour ceux qui ne le saurait pas, le Manifesto est un journal créé spécialement par la marque pour présenter l’esprit de sa collection. Les cabas contiennent les Manifestos, et cette fois ils ont été affublés d’imprimés de fraises pour accompagner le logo de la marque.
A suivre quelques images du Manifesto et les vidéos (3 condensés, puis un film de 3 min) qui ont été produites en parallèle, ce qui montre que les fashion films deviennent de plus en plus communs et présents comme moyen de divulgation/outils marketing dans le circuit de la mode.

Advertisements
Comments
4 Responses to “Yves Saint Laurent x Natalia Vodianova – Manifesto VI (Spring/Summer 2010)”
Trackbacks
Check out what others are saying...
  1. […] Natalia Vodianova é uma ameaça triplade de Lanvin. Adorável, elegante e confiante, ela é capturada pelo Paolo Roversi em um editorial fresco e leve para a i-D Magazine cujo tema é “The Home Is Where The Heart Is“. […]

  2. […] perfume. Mas o mistério e a campanha de marketing em torno da nova fragrância para mulheres da Yves Saint Laurent (YSL) foram tão grandes que me senti obrigado a falar. Além disso, e importante elemento que […]

  3. […] do mundo foram citados: a canadense Christy Turlington, a inglesa Karen Elson, e a russa Natalia Vodianova. Mas nada de concreto, ou pelo menos nada que conseguia satisfazer nossas expectativas até ontem […]

  4. […] a deixar seu trabalho ainda mais acessível, porém mantendo o seu senso de luxo. Além das tote bags Manifesto que foram um dos acessórios grátis mais cobiçados no mundo da moda, a YSL também tomou atitude […]



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: