Sneakers for Spring 2010


Todas as marcas já anunciaram quais serão as coleções de primavera/verão 2010 no hemisfério norte, até divulgaram as campanhas de promoção. E isso inclui também o mundo dos tênis, tanto quando se trata de marcas mainstream quanto de marcas de luxo.
A seguir uma seleção de alguns dos modelos imperdíveis para a próxima estação:

Primeiro a reedição dos Air Jordan VI (6) Retro White/Varsity Red-Black, que vai ser O modelo de Jordan que ganhará vários colorways em 2010. Após a reedição em preto e vermelho, esse modelo é a outra opção para os puristas fãs de OG. Perfeito para matar a saudades ou tomar uma vingança sobre o passado, se seus pais, como os meus, não tinham o dinheiro para comprar para você um par quanto era criança.

///////////////////////

Toutes les marques ont déjà annoncé quelles seront leurs collections de printemps/été 2010 dans l’hémisphère nord, voire même divulgué leurs campagnes de promotion. Et ceci inclut/concerne également le monde des baskets, iaussi bien les marques mainstream que les marques de luxe.
A suivre la sélection de quelques modèles à ne pas manquer pour la prochaine saison:

Premièrement commençons avec la réédition des Air Jordan VI (6) Retro White/Varsity Red-Black, qui sera LE modèle de Jordan à ressortir sous divers coloris en 2010. Après la réédition en noir et rouge, ce modèle est l’option qui satisfera les puristes de OG. Parfait pour les nostalgiques et pour ceux qui souhaitent prendre une vengeance sur le passé, si leurs parents, comme les miens, n’avaient pas l’argent pour leur acheter une paire quand ils étaient enfants.

Segundo, a reedição de Nike Air Structure Triax ’91 em black/orange/pink, que eu dizia esperar já em setembro, e cuja parte superior é uma mistura de suede, mesh e patent leather com toques de pink e laranja na lingua, nas costuras, no calcanhar e na sola. Combinação de cores bem linda.

////////////////////////

Deuxième paire intéressante, la réédition de Nike Air Structure Triax ’91 en black/orange/pink, que je disais déjà attendre en septembre, et dont la partie supérieure est un mélange de suède, mesh, et cuir véritable avec des accents de rose et orange sur la languette, les coutures, le talon et la semelle. Une combinaison de couleurs bien sympathique.

Terceiro a colaboração que já mencionei por aqui entre a Hellz Bellz e a Vans, que consiste em dois pares de tênis bem diferentes: The Hadley e The Sophie. O primeiro é preto, de cano alto, com zipper e com sistema de prender os cadarços que lembra as hiking boots. O segundo é preto e dourado, de cano baixo, com um detalhe prateado na frente. A festa de lançamento dos tênis era ontem em NYC com performance de Glass Candy, e set de DJ Elle e DJ Roxy Cottontail. Após sua parceria com a Reebok, a Lanie Alabanza, dona da Hellz Bellz, soube transcrever seu fetiche para as botas vintage de motoqueiro nessa mini-coleção com a Vans.

///////////////////////

Troisièmement la collaboration que j’ai déjà soulignée ici entre Hellz Bellz et Vans, qui consiste en deux paires de baskets différentes: The Hadley et The Sophie. La première est noire, montante, avec une fermeture éclair et un système de laçage proche de celui des chaussures de randonnées. La deuxième est noire et dorée, basse, avec une sangle argentée. La fête de lancement des sneakers a eu lieu hier à NYC avec une performance de Glass Candy, et un DJ set de DJ Elle et DJ Roxy Cottontail. Après sa collaboration avec Reebok, Lanie Alabanza, propriétaire et styliste de Hellz Bellz, a su retranscrire son fétiche pour les bottes vintage de motard dans cette mini-collection réalisée pour Vans.

E para acabar, as contribuições no mercado sneaker da Martin Margiela e da Balenciaga. O modelo azul claro da Martin Margiela, que já foi apresentado nesse blog nos primeiros posts com outro colorway, é muito lindo. Quanto ao modelo da Balenciaga, mais uma vez a marca francesa pode agradecer o Nicolas Ghesquière (na direção de arte) para sua ousadia e seu savoir-faire.

///////////////////////

Et pour finir, les contributions sur le marché sneaker de Martin Margiela et Balenciaga. Le modèle bleu clair de  Martin Margiela, que j’ai déjà présenté sur ce blog dans les premiers posts mais sous un autre coloris, est vraiment beau. Quant au modèle de Balenciaga ci-après, encore une fois la marque française peut remercier Nicolas Ghesquière (directeur artistique) pour son audace et son savoir-faire.

Advertisements
Comments
2 Responses to “Sneakers for Spring 2010”
Trackbacks
Check out what others are saying...
  1. […] muitos designers que trabalham muito bem, oferecendo produtos quase perfeitos. Giuliano Fujiwara, Maison Martin Margiela, Lanvin, Dior Homme, Kris Van Assche para citar alguns, entre outros, como a Gucci, que […]



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: