Estevan Oriol x SURU – LA Woman Book Signing, Exhibition and T-shirts


O Fotógrafo/Diretor Angeleno Estevan Oriol escolheu um dos seres mais fascinantes do mundo, a mulher, como sujeito de trabalho, e está agora publicando suas imagens de mulheres de Los Angeles num livro. Nesse são apresentadas mulheres de todas as categorias sociais: desde simples pessoas andando na rua até celebridades como Kim Kardashian. Estevan Oriol sei melhor que qualquer um captar as imagens e identidades da grande variedade de mulheres modernas de Los Angeles. Dia 11 de dezembro era a data do lançamento oficial do livro na SURU, onde aconteceu uma sessão de autógrafos, bem como uma exposição dos trabalhos do Oriol. Além disso estavam a venda vários tipos de mercadorias estampadas como o trabalho do fotografo como as camisetas de colaboração Estevan Oriol x SURU, e Estevan Oriol x SURU x TITS (série Wifey).

////////////////////////////

Le photographe/réalisateur Angeleno Estevan Oriol a choisi l’un des êtres les plus fascinants du monde, la femme, comme sujet de travail, et a réuni ses images saisies à Los Angeles dans un livre à présent disponible à la vente. Dans celui-ci sont présentées des femmes de toutes origines sociales: des simples passantes des rues de L.A jusqu’aux célébrités comme Kim Kardashian. Estevan Oriol sait mieux que quiconque capturer les images et les identités de la grande diversité des femmes modernes, à Los Angeles. Le 11 décembre dernier était la date du lancement officiel du livre chez SURU, où a eu lieu une séance d’autographes et une exposition des œuvres d’Oriol. Etaient également mis en vente de nombreuses marchandises estampillés des travaux du photographe comme des t-shirts produits des collaboration SURU x Estevan Oriol, et Estevan Oriol x TITS x SURU (série Wifey).

Em paralelo, a Upper Playground lançou seus produtos para o mês de dezembro, que incluem camisetas e hoodies com curadoria habitual artística da casa. Nesta lista achamos as colaborações do Jeremy Fish e do Estevan Oriol. O Fish brinca com as palavras através da sua assinatura gráfica, enquanto o Oriol usa das suas fotos em preto e branco. Nada muito original, mas eficaz.

///////////////////////////////

En parallèle, Upper Playground a lancé ses derniers produits pour le mois de Décembre, y compris des t-shirts et sweatshirts timbrés de l’habituel œil/touche artistique de la marque. Dans cette liste on trouve les contributions de Jeremy Fish et Estevan Oriol. Fish joue avec les mots par l’intermédiaire de sa signature graphique, alors qu’Oriol use de ses photos en noir et blanc. Rien de très original, mais efficace.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: