Chanel – Snowboards


Ano passado, a marca dos dois Cs lançou seu primeiro snowboard, e pelo visto deve ter sido um sucesso, pois esse ano a grife francesa lança mais 2 pranchas. Dessa vez, a Chanel propõe uma versão do seu snowboard que é dificil não gostar: visual super limpo com parte superior imitando uma folha de madeira e umas fixações brancas e dourados para completar. Chic.

//////////////////////

L’année dernière, la marque aux deux Cs a lancé son premier snowboard, et apparemment cela a dû être un succès, car cette année la griffe française lance deux nouvelles planches. Cette fois, Chanel propose une version de son snowboard qu’il est difficile de ne pas apprécier: visuel épuré avec une partie supérieure imitant une couche de bois accompné de fixations blanche et dorée pour compléter le tout. Chic.

O modelo lançado ano passado esta ainda disponível:

//////////////////

Le modèle lancé l’année dernière est encore disponible:

E vem mais uma versão que não gostei, pois achei o seu visual bem poluído.

/////////////////

Et il existe un autre modèle, que  je n’ai pas aimé, à cause de son visuel trop chargé.

Queria muito conhecer o preço dessas peças, e saber se quem compra sabe andar, e pratica o jib.

/////////////////////

J’aimerais beaucoup connaître le prix de ces pièces, et savoir si qui les achète sait faire du snowboard, et à fortiori pratique le jib.

Advertisements
Comments
One Response to “Chanel – Snowboards”
  1. Will says:

    Moi aussi le prix m’interpelle mais aussi la construction (noyau notamment) et les programmes ainsi que les caractéristiques techniques de ces boards et fix. Peut-être qu’ils utilisent des shapes et moules de marques dédiées au snowboard et qu’ils appliquent juste leur logo et déco? A suivre…
    Ps: et les boots? Et les tenues? 😉

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: