ThirtyTwo – Snowboarding Team para 2009/2010


Fazia tempo que não falava de snowboard por aqui (o que pode parecer normal por aqui, ja que entramos no verão, mas no hemisfério norte, vai ser o inicio do iverno), então vamos la.
Adoro esse esporte, ainda mais agora que é cada vez mais parecido como “skate na neve”.

///////////////////////

Cela faisait un moment que je ne parlais pas de snowboard par ici (ce qui peut sembler normal ici étant donné qu’on entre en été, alors que pour ce qui est de l’hémisphère nord, c’est l’hiver qui approche), alors allons-y.
J’adore ce sport, d’autant plus qu’il se rapproche chaque fois plus du “skate su neige”.


A marca de snowboots e de roupas de snowboard ThirtyTwo, afiliada da Sole technology, lançou um teaser para apresentar seu novo team em menos de dois minutos e meio de imagens…mas olhe quais imagens: somente manobras bombásticas. Da até vontade de por em repeat/loop perpétuo:  nunca ia perder a graça, pois é tudo muito estiloso e fluido. Sinceramente, você se surpreende a pensar “bem que poderia ser interminável”. Parabens para todo o time: JP Walker, Simon Chamberlain, Markku Koski, Marie-France Roy, Chris Bradshaw, Jon Kooley, Nima Jalali, Scott Stevens, Joe Sexton, Chris Grenier, Johnny Miller, Stale Sandbech, Tyler Flanagan e Ben Bilocq.

/////////////

La marque de snowboots et de vêtements de snowboard ThirtyTwo, filiale du groupe  Sole technology, a lancé un teaser pour présenter son nouveau team en moins de deux minutes et demie d’images… mais quelles images: seulement celles de figures impressionnantes. Ce qui donne presque envie de mettre en mode repeat/loop perpétuel: ça ne nous lasserait pas de tant fluide et stylé. Sincérement, vous vous surprenez à penser “ça pourrait continuer sans cesse sans me gêner”. Félicitations à toute l’équipe: JP Walker, Simon Chamberlain, Markku Koski, Marie-France Roy, Chris Bradshaw, Jon Kooley, Nima Jalali, Scott Stevens, Joe Sexton, Chris Grenier, Johnny Miller, Stale Sandbech, Tyler Flanagan et Ben Bilocq.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: