Hellz Bellz Headquarters


A galera da W3ST editou um vídeozinho bem montado dando algumas dicas sobre o escritório da minha marca favorita no mundo streetwear feminino: a Hellz! O escritório, localizado em Downtown L.A, é tão legal e bem pensado quanto as roupas da marca, apartamento-ateliê dividido em três andares. O primeiro é a área do escritório principal, o segundo é o showroom, e o terceiro é onde Lanie e Bam desenham as coleções e pensam no futuro da marca, um pátio exterior servindo de válvula de escape. Os dez minutos do video são o suficiente para conhecer o lugar, dar uma olhada em algumas peças, tais como a colaboração Hellz e Reebok, os acessórios Miss Wax x Hellz, um insight da próxima coleção, e muito mais (skate, futura linha masculina, etc…). A atmosfera do lugar é boa, parece que a Lanie tem uma equipe bem legal ajudando a Hellz a se tornar a grande marca que merece ser e que sigo há muito tempo agora.

/////////////////////////

L’équipe de W3ST a filmé une petite vidéo bien montée donnant quelques informations sur le bureau de ma marque préférée dans le monde streetwear féminin: Hellz! Le quartier général, localisé à Downtown L.A, est aussi cool et bien pensé que les vêtements de la marque, triplex-atelier réparti sur trois niveaux. Le premier est l’aire de travail du bureau principal, le second est un showroom, et le troisième est où Lanie et Bam dessinent les collections et pensent au futur de la marque, s’oxygénant sur le patio extérieur. Les dix minutes de vidéo sont suffisantes pour se faire une idée de l’endroit, jeter un oeil sur quelques pièces, telles que la collaboration Hellz et Reebok, les accessoires Miss Wax x Hellz, un aperçu de la prochaine collection, et bien d’autres encore (skate, future ligne masculine, etc…). L’atmosphère est bonne et il semble que Lanie puisse s’appuyer sur une équipe vraiment sympathique pour faire de Hellz la grande marque qu’elle mérite de devenir et que je suis depuis maintenant un long moment.

Viva os Filipinos!

////////////////

Vive les Philippins!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: