Black music celebrity News – Jay-z, Alicia Keys, Kanye West


Para começar, para variar, vamos falar do Kanye West, e principalmente da perola oferta pelo Spike Jonze na sexta passada com um video do que poderia ter sido uma cena do making-of da curta We Were Once A Fairytale. Mas não vou falar demais a respeito, e deixar vocês saborearem (principalmente os haters):

////////////////////////

Pour commencer, pour changer, nous allons parler de Kanye West, et principalement de la perle offerte par Spike Jonze vendredi dernier avec une vidéo qui pourrait être une scène du making-of du court-métrage We Were Once A Fairytale. Mais je ne vais pas vous gâcher la surprise, et vous laissez savourer (principalemente les haters):

Behind the Scenes With Kanye from We Love You So on Vimeo.

E so para encerrar com o Yeezy, o livro que anunciei alguns dias atras, Glow In The Dark, ganhou um trailer realizado pelo Nabil Elderkin para promover o lançamento. Esse video não tem nada de excepcional, mas da para reconhecer o estilo do Nabil, e para quem teve a sorte de assistir o show do Kanye West, não tem como negar que o diretor conseguiu nos lembrar os principais momentos que vivemos.

////////////////////////

Et juste pour en finir avec le sujet Yeezy, le livre que j’ai annoncé ici il y a quelques jours, Glow In The Dark, a gagné un trailer réalisé par Nabil Elderkin pour promouvoir sa sortie. Cette vidéo n’a rien d’exceptionnelle si ce n’est qu’on reconnaît la patte de Nabil, et que pour qui a eu la chance de voir le concert de Kanye West, il n’y a pas à nier, le réalisateur a réussi à retranscrire et à nous rappeler les meilleurs moments du show.

KANYE WEST “Glow in the Dark” book promo by: NABIL from nabil elderkin on Vimeo.

O que se tornou o hino oficial de Nova York do ano 2009, a musica Empire State of Mind, dispõe agora oficialmente marcada de um vídeo, que foi dirigido pelo famoso Hype Williams. Ele não se contenta de mostrar as mais belas imagens dos boroughs, mas traz também um pouco de uma revitalização para o Empire State. E dessa vez não tem ninguem para estragar a obra e a energia da dupla Alicia Keys e Jay-z.

////////////////////

Ce qui est devenu l’hymne officiel de New York pour 2009, la chanson Empire State of Mind, dispose à présent d’une version vidéo, réalisée par le fameux Hype Williams. Le clip ne se contente pas de nous montrer les plus belles images des boroughs, mais revitalise également quelque peu l’Empire State. Et cette fois, il n’y a personne pour gâcher l’oeuvre et l’énergie du duo Alicia Keys et Jay-z.

O que criticar desse video filmado em Harlem, Times Square e Ground Zero o primeiro dia do mês de outubro? Que ele deve fazer com que quem nasceu e foi criado em Nova York se sinta loucamente orgulhoso da sua cidade até arrepiar toda vez que ouve essa música, e especialmente quando a Alicia Keys canta o refrã? Não. Essa musica é o que os habitantes da Big Apple precisava. A unica coisa supérflua é o estilo too much da Alicia Keys: conjunto de couro preto + stilettos do Christian Louboutin não ficou bom nela, sinto muito.

////////////////////////

Que critiquer au sujet de ce clip filmé à Harlem, Times Square et Ground Zero le premier octobre? Qu’il doit faire en sorte que qui est né et a grandi à New York se sente follement fier de sa ville jusqu’à en avoir la chair de poule chaque fois qu’il entend ce titre, et particulièrement le refrain chanté par Alicia Keys? Non. Au contraire, c’est ce dont les habitants de la Big Apple avaient besoin. La seule chose superflue est le style too much d’Alicia Keys: ensemble en cuir noir + stilettos de Christian Louboutin ne lui vont pas très bien, je suis désolé.

Pois quando você canta: “These streets will make you feel brand new/ the lights will inspire you/ Let’s hear it for New York/ New York, New York/ One hand in the air for the big city/ Street lights, big dreams all looking prettyNo place in the World that can compare“, você não tem muito direito de errar 😉

////////////////////

Et quand on chante: “These streets will make you feel brand new/ the lights will inspire you/ Let’s hear it for New York/ New York, New York/ One hand in the air for the big city/ Street lights, big dreams all looking prettyNo place in the World that can compare“, on n’a pas vraiment le droit à l’erreur 😉

Advertisements
Comments
One Response to “Black music celebrity News – Jay-z, Alicia Keys, Kanye West”
Trackbacks
Check out what others are saying...
  1. […] Ele é também ligado ao mundo da musica por trabalhar com estrelas como Kanye West, realizando uma curta com ele, e vem muito para o Brasil pois o seu irmão é a metade de uma dupla de DJs famosos que […]



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: