Giorgio Armani + Megan Fox = $$$


Não gosto muito de gossip, mas quando esta ligado a moda, as vezes eu faço umas exceções. Hoje vai ser uma delas.

Quem não conhece a nova sex symbol de Hollywood? A atriz Megan Fox, de 23 anos, que conseguiu esse status em apenas 2 anos e 4 filmes (neles, os dois Transformers).

///////////////////////

Je n’aime pas beaucoup les gossip/potins, mais quand ils sont liés à la mode, parfois je m’aventure à faire des exceptions. Aujourd’hui ça sera le cas.

Qui ne connaît pas la nouvelle sex symbol de Hollywood? L’atrice Megan Fox, de 23 ans, qui est parvenu à atteindre ce statut en seulement 2 ans et 4 films (dont les deux Transformers).

Quem não conhece o estilista Giorgio Armani? Dono de uma das maiores grifes italianas, e lider de um verdadeiro império, que convidou recentemente a atriz a assistir seu ultimo desfile.

////////////////

Qui ne connaît pas le styliste Giorgio Armani? Italien à la tête d’un véritable empire qui a récemment invité l’actrice à assister à son dernier défilé.

Com o fim do contrato da Victoria Beckham como rosto (corpo?) da campanhas Emporio Armani Underwear e Armani Jeans, fica facil entender o que foi anunciado hoje, né?

/////////////////////////////

Avec la fin du contrat de Victoria Beckham comme visage (corps?) des campagnes Armani Underwear et Armani Jeans, il devient facile de savoir où je veux en venir et de comprendre la nouvelle d’aujourdhui, non?

Pois é, a Megan Fox vai se tornar a nova garota propaganda da marca italiana. O photoshoot para a nova campanha aconteceu o fim de semana passado, e as primeiras paginas de propaganda deveriam aparecer nas revistas e em cartazes em janeiro de 2010.

////////////////////////

et oui, Megan Fox va devenir la nouvelle égérie de la marque italienne. Le photoshoot pour la nouvelle campagne a même déjà eu lieu, le week-end dernier, et les premières pages et affiches sont attendues pour janvier 2010.

Gostou da noticia?

///////////////////////

Vous avez aimé la nouvelle?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: