Kitsuné – Spring/Summer 2010 (Preppy golf)


O selo e coletivo francês Kitsuné, que gosto tanto, acabou de apresentar sua coleção de roupas Spring/Summer 2010 que poderia se chamar Preppy Golf (mas nada esta confirmado). A casa parisiense continua a se desenvolver e, fiel à sua politica de sempre, conserva seus looks dandis. Para essa coleção, mais uma vez são apresentados malhas, camisas, shorts, blazers, casacos e muito mais peças bem cortadas e de otima qualidade. A coleção é fácil de usar e até propõe alguns acentos coloridos agradáveis, prova que Kitsuné tenta se renovar cada vez mais.

///////////////////////

Le label et collectif français Kitsuné, que j’aime tant, vient de présenter sa collection de vêtements pour la saison Printemps/Eté 2010 qui pourrait s’appeler Preppy Golf (mais rien n’a été confirmé). La maison parisienne continue de se développer, et fidèle à sa politique initiale, conserve ses looks dandys. Pour cette collection, encore une fois sont proposés des mailles, des chemises, des shorts, des blazers, des manteaux et bien plus de pièces encore, toujours avec la même qualité. La collection semble facile à porter et offre même quelques jolies couleurs, preuve de l’ouverture de Kitsuné et de sa volonté de croître.

Informação legal: para um estilo Kitsuné mais barato, saiba que na loja da marca em Paris, se acham esses dias alguns enfeites/badges tipo Cambridge – Oxford, perfeitos para costurar num blazer.

//////////////////////

Information non négligeable: pour un style Kitsuné moins cher, sachez que la boutique parisienne propose des écussons/badges du type Cambridge – Oxford, parfaits pour être agrémentés sur un blazer.

E outra noticia: a Kitsuné Maison vai ter uma store in store na Colette do dia 28 de setembro até o dia 3 de outubro, e a parceria com a Petit Bateau continua, com cada vez mais cores.

/////////////////////////////

Et autre bonne nouvelle: Kitsuné Maison va disposer d’un store in store chez Colette du 28 septembre au 3 octobre, et la collaboration avec Petit Bateau continue, toujours plus colorée.

Parisienses sortudos, e viva Kitsuné!!/////////////Chanceux de Parisiens, et vive Kitsuné!!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: