Victoria's Secret vs Agent Provocateur for New York Fashion Week


Agent Provocateur é uma marca de lingerie criada pelos Joseph Corre e Serena Rees em 1994 em Londres, onde abriram a primeira loja em Soho. O fato de querer se posicionar no mercado como uma grife que propõe produtos de luxo fez que a marca foi catalogada rival da americana Victoria’s Secret, nascida na California em 1977 e cuja fama começou nos anos 90 com os famosos Victoria’s Secret Fashion Shows.

//////////////////////

Agent Provocateur est une marque de lingerie créée par Joseph Corre et Serena Rees en 1994 à Londres, où ils ouvrirent la première boutique dans le quartier de Soho. Le fait de vouloir se positionner sur le marché comme un fabricant de produits de luxe a fait que la marque fut cataloguée rivale de l’américaine Victoria’s Secret, née en Californie en 1977 et dont la réputation a commencé dans les années 90 avec les fameux Victoria’s Secret Fashion Shows.

Acontece que duas noticias agitaram o mundo da moda durante esse mês de agosto de 2009: as duas marcas anunciaram os desfiles delas em Nova York em setembro. De fato, a marca dos Angels volta às passarelas nova iorquinas apos 4 anos longe delas, e a sua concorrente inglesa pretende apresentar sua nova linha de costura, Agent Provocateur Soirée, que estara a venda nas lojas em novembro, e composta de peças incrustadas de cristais Swarovski, feitas com couro italiano, e cujo preço podera atingir até US$4,900.

O Joe Corre descreve a Agent Provocateur Soirée como o clímax da fantasia e do luxo, uma coleção que vem da tradição costureira, feita dos melhores materiais que ha, e apontando um publico para quem o dinheiro não é um problema, mas que quer algo bem especifico.

A outra preocupação da imprensa apos esse anuncio é descobrir quem, alem da Alessandra Ambrosio, participara dos desfiles ja que numerosas modelos simbolicos da marca americana estão gravidas. A Agent Provocateur pode contar com a  Rosie Huntington-Whiteley como o provam as imagens a seguir.

//////////////////////////

Le fait est que deux nouvelles ont agité le monde de la mode ce mois d’août 2009: les deux marques ont en effet annoncé leur défilé à New York en septembre. Et oui, la marque des Angels revient sur le catwalk new yorkais après 4 ans passés loin de la Big Apple, et sa concurrente anglaise prétend elle présenter sa nouvelle ligne de couture, Agent Provocateur Soirée, que sera en vente en boutiques en novembre, et composée de pièces incrustées de cristaux Swarovski, faites de cuir italien, et dont le prix pourra atteindre les US$4,900.

Joe Corre décrit Agent Provocateur Soirée comme l’apogée du fantasme et du luxe, une collection qui vient de la tradition de la couture, faite des meilleurs matériaux existants et visant un public pour lequel l’argent n’est pas un problème, mais qui recherche quelque chose de spécial.

L’autre préoccupation de la presse après cette annonce est de découvrir qui, à part Alessandra Ambrosio, participera aux défilés, puisque de nombreux mannequins de la marque américaine sont enceintes. Agent Provocateur peut elle compter sur Rosie Huntington-Whiteley comme le prouvent les images à suivre.

Advertisements
Comments
2 Responses to “Victoria's Secret vs Agent Provocateur for New York Fashion Week”
Trackbacks
Check out what others are saying...
  1. […] Meninas, vocês querem agradar os seus companheiros no Natal? Meninos, vocês querem agradar as suas companheiras no Natal? O Michael Bay tem a solução, ele a chamou de «One gift – a thousand of fantasies» (um presente – um milhar de fantasias). O diretor dos filmes Transformers fez suas armas dirigindo propagandas da Got Milk, Nike, Jeep e Levi’s antes do cinema, mas o que as pessoas geralmente não sabem é que ele já dirigiu vários comerciais da marca de lingerie Victoria’s Secret. […]

  2. […] its that cocaine I done seen drugs and money run the whole game A good girl lost in the city life Agent Provocateur holding titties […]



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: