WeSC x Bloody Beetroots, Dim Mak, Cassius, Glimmers – Artist Serie Headphones


A marca sueca WeSC, que ja citei por aqui, continua suas parcerias com artistas de musica eletronica para criar headphones. Assim o modelo chamado Bongo vai conhecer 4 lançamentos correspondendo aos designs elaborados em colaboração com o selo DimMak do Steve Aoki, a dupla francesa Cassius, a dupla italiana The Bloody Beetroots e a dupla belga The Glimmers. Ou seja, tera como satisfazer todos os gostos, pois os headphones vão de muito coloridos até bem mais discretos com um tom de preto e branco.

/////////////////////

La marque suèdoise WeSC, que j’ai déjà pu citer par ici, continue ses parternariats avec des artistes de musique électronique pour créer ses headphones. Ainsi, le modèle Bongo de la marque va connaître 4 nouveaux lancements correspondant aux designs élaborés en collaboration avec le label DimMak de Steve Aoki, avec le duo français Cassius, avec le duo italienThe Bloody Beetroots et avec le duo belge The Glimmers. De lla sorte on peut espérer que tout le monde y trouvera son compte: les adeptes des modèles plus colorés comme ceux du noir et blanc plus discrets.

O lançamento é previsto para o mês que vem.

///////////////////

Le lancement est prévu pour le mois prochain.

A parceria com os Cassius, que ja tinha mencionado aqui.

/////////////////

La collaboration avec Cassius, dont j’avais déjà parlé ici.

A parceria com os Bloody Beetroots, minha preferida. A compra dele me permetiria de aliviar a frustração que conheci quando descobri o modelo criado para a parceira anterior com a WeSC (grande demais, modelos mais adequados para DJs mesmo).

//////////////////

La collaboration avec les Bloody Beetroots, ma préférée. Son acquisition pourrait être une solution à la frustration que j’avais sentie lorsque j’ai découvert que la collaboration précédente avec WeSC s’adressait plus à un public de professionnels (modèle très imposant).

A parceria com a Dim Mak, tinha que ser colorido, não tem jeito, para ficar com a cara do selo.

//////////////////

La collaboration avec Dim Mak, elle se devait d’être colorée, impossible d’y échapper, pour rester dans l’esprit du label.

A parceria com os Glimmers, mais classica, mais sobre, mais nerd, mais eles.

///////////

La collaboration avec les Glimmers, plus classique, plus sobre, plus nerd, plus eux.

Advertisements
Comments
2 Responses to “WeSC x Bloody Beetroots, Dim Mak, Cassius, Glimmers – Artist Serie Headphones”
  1. Fran Kistner says:

    Vc sabe informar aonde / como consigo os headphones??
    Apaixonei neles.
    Um abraço.. DJ Fran Kistner

Trackbacks
Check out what others are saying...
  1. […] quem é fã do selo, ja tem os headphones e a camiseta, so falta a […]



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: