Foot Locker – It's a sneaker thing


Cada um de nos ja teve alguem que pisou no nosso pé enquanto nosso tenis era novo, ou parecendo novo de tanto que cuidamos de nossos sneakers. No melhor dos casos o suja, no pior deixa marcas que nunca sairao. As vezes as pessoas percebem o que fizeram e pedem desculpa, as vezes nem entendem porque nos incomoda. A rede de lojas de tênis Foot Locker divide conosco um jeito de reagir/responder.
Veja o video a seguir:

///////////////////

Chacun d’entre nous a déjà vu son pied écrasé par quelqu’un alors que notre basket était neuve, ou du moins en apparence, ce dû au fait que nous en prenons extrêmement soin. Dans le meilleur des cas, la basket s’en trouve sali, dans le pire des cas, la souillure ne partira jamais car l’indélicatesse de notre prochain a marqué a jamais notre paire de chaussure. Parfois, le coupable s’aperçoit de son crime et demande pardon, parfois, il ne comprend même pas pourquoi on se préoccupe du sort de nos baskets et ce qui nous dérange. Foot Locker partage avec nous une façon de réagir/répondre.
Regardez la vidéo à suivre:

P.S: quando eu falo “nois/nos/nosso”, é claro que falo dos sneakerheads.

///////////

P.S: quand je parle à la 1ère personne du pluriel, je m’adresse bien sûr aux sneakerheads.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.

%d bloggers like this: