Christopher Kane – Monkey print t-shirts


Em março, havia rumores a respeito de um possivel lançamento de camisetas do Christopher Kane inspiradas da coleção dele cujo tema era Planet of the Apes (a planeta do macacos). Na epoca se falava de lançamento em maio para a coleção Spring/Summer 2009.

///////////////////////

En mars, on écoutait déjà des rumeurs comme quoi Christopher Kane pourrait proposer en mai des t-shirts inspirés de sa collection, dont le thème était Planet of the Apes (la planète des singes). Lancement qui coinciderait avec celui de la collection Spring/Summer 2009 donc.

Mas dessa vez é oficial, as camisetas do fashion designer de Londres estão disponiveis a venda na Colette. As camisetas são feitas de seda-jersey e se você tiver interesse nelas, saiba que existem 4 estampas: o gorila, o chimpanzé, o mandrille e o babuíno.

////////////////////////

Mais cette fois c’est on ne peut plus officiel, les t-shirts du fashion designer londonien de 27 ans sont à vendre chez Colette. Elles sont faites d’un alliage de soie et de jersey, et si vous êtes intéressés, sachez qu’il existe 4 motifs différents: le gorille, le chimpanzé, le mandrille et le babouin.

Selvagem!!
///////////
Sauvage!!
Comments
One Response to “Christopher Kane – Monkey print t-shirts”
Trackbacks
Check out what others are saying...
  1. […] uma camiseta/vestido da coleção Spring 2009 do Christopher Kane, com cara de macacos assustadores: gorila no caso da Rihanna para ser exato (a Julia […]



Leave a comment

  • The author

  • The concept

  • Motto

  • Café Pour Deux

    Café pour deux, porque escrito em duas línguas, e porque rola aqui uma conversa entre amigos, sem pretensão altamente jornalística ou literária. Título em francês, porque é homenagem às minhas origens. E café porque é uma bebida que mantem acordado.
    Café pour deux, car écrit en deux langues, et car il s'agit ici d'une conversation entre amis sans prétension hautement littéraire ou journalistique. Et café car il maintient éveillé.